ልጅዎ የራሳቸው Google መለያ ወይም መገለጫ እንዲኖራቸው እኛ በዚህ የግላዊነት ማስታወቂያ እና Google የግላዊነት መመሪያው ውስጥ እንደተገለጸው የልጅዎን መረጃ ለመሰብሰብ፣ ለመጠቀም ወይም ይፋ ለማውጣት ፈቃድዎ ሊያስፈልገን ይችላል። ልጅዎ አገልግሎቶቻችንን እንዲጠቀሙ ሲፈቅዱ እርስዎ እና ልጅዎ በመረጃዎ ላይ እያመናችሁን ነው። ይህ ትልቅ ኃላፊነት መሆኑን እንገነዘባለን እና መረጃዎን ለመጠበቅ እና እርስዎን ተቆጣጣሪ ለማድረግ ተግተን እንሠራለን። እርስዎ እንደ የድር መተግበሪያ እንቅስቃሴ፣ የYouTube ታሪክ እና መተግበር በሚችሉባቸው ክልሎች ውስጥ የተወሰኑ የGoogle አገልግሎቶችን ማገናኘት ላሉ ነገሮች ልጅዎ የእንቅስቃሴ መቆጣጠሪያዎቻቸውን ማስተዳደር እንደሚችሉ ወይም እንደማይችሉ መምረጥ ይችላሉ።
ይህ በFamily Link የሚተዳደሩ የGoogle መለያዎች እና መገለጫዎች የግላዊነት ማስታወቂያ፣ ዕድሜያቸው ከ13 ዓመት (ወይም በአገርዎ ከሚመለከተው ዕድሜ) በታች እና የGoogle ግላዊነት መመሪያ የGoogle የግላዊነት ልማዶችን ያብራራል። እንደ ግላዊነት በተላበሰ ማስታወቂያ ላይ ያሉ ገደቦች ያሉ የልጅዎን መለያ ወይም መገለጫ በተለይ የሚመለከቱ የግላዊነት ልምዶች እስካሉበት ወሰን ድረስ እነዚህ ልዩነቶች በዚህ የግላዊነት ማስታውቂያ ላይ ጎልተው ተቀምጠዋል።
ይህ የግላዊነት ማስታወቂያ ልጅዎ ሊጠቀምባቸው በሚችላቸው ማናቸውም የሶስተኛ ወገን (የGoogle ያልሆኑ) መተግበሪያዎች፣ እርምጃዎች ወይም ድር ጣቢያዎች ላይ አይተገበርም። የውሂብ አሰባሰብ እና የአጠቃቀም ልምዳቸው ጨምሮ የሚመለከታቸው የሶስተኛ ወገን መተግበሪያዎች፣ እርምጃዎች እና ድር ጣቢያዎች ደንቦች እና መመሪያዎች ለልጅዎ ያላቸውን አግባብነት ለመወሰን እነሱን መገምገም አለብዎት።
አንዴ ልጅዎ የGoogle መለያ ወይም መገለጫ እንዲኖራቸው ፈቃድዎን ከሰጡ በኋላ የምንሰበስበው መረጃ በተመለከተ መለያቸው ወይም መገለጫቸው በአጠቃላይ እንደ የራስዎ ነው የሚታየው። ለምሳሌ፣ እነዚህን እንሰበስባለን፦
እንደ የመለያ ወይም የመገለጫ ፈጠራ ሂደት፣ እንደ የመጀመሪያ እና የአባት ስም፣ የኢሜይል አድራሻ እና የልደት ቀን ያለ የግል መረጃ ልንጠይቅ እንችላለን። እንደ የእርስዎ የመስመር ላይ እውቂያ ዝርዝሮች ያለ ፈቃድዎን ለመጠየቅ እርስዎን ለማነጋገር የሚያስፈልገን እርስዎ ወይም ልጅዎ የምታቀርቡት መረጃ እንሰበስባለን። እንዲሁም እንደ ልጅዎ በGoogle ፎቶዎች ላይ ሥዕልን ሲያስቀምጡ ወይም በGoogle Drive ውስጥ ሰነድን ሲፈጥሩ ያሉ ልጅዎ መለያቸውን ወይም መገለጫቸውን ሲጠቀሙ የሚፈጥሩትን፣ የሚሰቅሉትን ወይም ከሌሎች የሚቀበሉትን መረጃ እንሰበስባለን።
እንደ ልጅዎ በGoogle ፍለጋ ላይ መጠይቅ ሲያስገቡ፣ የGoogle ረዳት ሲያናግሩ ወይም በYouTube Kids ላይ ቪዲዮ ሲመለከቱ ያሉ የእርስዎ ልጅ ስለሚጠቀሙባቸው አገልግሎቶችና እንዴት እንደሚጠቀሙባቸው የተወሰነ መረጃ በራስ-ሰር እንሰበስባለን እና እናከማቻለን። ይህ መረጃ የሚከተሉትን ያካትታል፦
ልዩ ለዪዎች፣ የአሳሽ ዓይነት እና ቅንብሮች፣ የመሣሪያ ዓይነት እና ቅንብሮች፣ ስርዓተ ክወና፣ የአገልግሎት አቅራቢ ስም እና ስልክ ቁጥር ጨምሮ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ መረጃ እና የመተግበሪያ ስሪት ቁጥር ጨምሮ ልጅዎ የGoogle አገልግሎቶችን ለመድረስ ስለሚጠቀሙባቸው መተግበሪያዎች፣ አሳሾች እና መሣሪያዎች መረጃ እንሰበስባለን። እንዲሁም የአይፒ አድራሻ፣ የብልሽት ሪፖርቶች፣ የስርዓት እንቅስቃሴ እና የልጅዎ ጥያቄ ቀን፣ ሰዓት እና የላኪ ዩአርኤል ጨምሮ የልጅዎ መተግበሪያዎች፣ አሳሾች እና መሣሪያዎች ከአገልግሎቶቻችን ጋር መስተጋብር የፈጠሩበት መረጃ እንሰበስባለን። ለምሳሌ፣ ይህን መረጃ የምንሰበስበው በልጅዎ መሣሪያ ላይ ያለ አንድ የGoogle አገልግሎት አገልጋዮቻችን ሲያገኝ ነው፣ ለምሳሌ እንደ አንድ መተግበሪያ ከGoogle Play መደብር ሲጭኑ ያለ።
ልጅዎ በአገልግሎቶቻችን ላይ ያላቸውን የእንቅስቃሴ መረጃ እንሰበስባለን፣ ይህንንም በልጅዎ ቅንብሮች ላይ የሚወሰን ሆኖ እንደ በGoogle Play ላይ ሊወዷቸው የሚችሏቸውን መተግበሪያዎች መምከር ላሉ ነገሮች እንጠቀምበታለን። ልጅዎ የእንቅስቃሴ መቆጣጠሪያዎቻቸውን ማስተዳደር እንደሚችሉ ወይም እንደማይችሉ መምረጥ ይችላሉ። የምንሰበስበው የልጅዎ የእንቅስቃሴ መረጃ እንደ የፍለጋ ቃላት፣ የሚመለከቷቸውን ቪድዮዎች፣ የኦዲዮ ባህሪያትን ሲጠቀሙ ያለው የድምፅ እና ኦዲዮ መረጃ፣ የሚያነጋግሯቸው ወይም ይዘት የሚያጋሯቸው ሰዎች እና ከGoogle መለያቸው ጋር ያሰመሩት የChrome አሰሳ ታሪክ ያሉ ነገሮችን ሊያካትት ይችላል። ልጅዎ ጥሪዎችን ለማድረግ እና ለመቀበል ወይም መልዕክቶችን ለመላክ እና ለመቀበል አገልግሎቶቻችንን ከተጠቀሙ ለምሳሌ፣ Google Meet ወይም Duo በመጠቀም፣ የስልክ አጠቃቀም ምዝግብ ማስታወሻ መረጃን ልንሰበስብ እንችላለን። ልጅዎ በመለያቸው ወይም በመገለጫቸው ውስጥ የተቀመጠውን የእንቅስቃሴ መረጃ ለማግኘት እና ለማስተዳደር Google መለያቸውን መጎብኘት ይችላሉ፣ እንዲሁም እርስዎ ወደ ልጅዎ Google መለያ በመግባት ወይም መገለጫቸውን በFamily Link ውስጥ በመድረስ የእንቅስቃሴ መረጃቸውን እንዲያስተዳድሩ ማገዝ ይችላሉ።
ልጅዎ አገልግሎቶቻችን ሲጠቀሙ የልጅዎ አካባቢ መረጃን እንሰበስባለን። የልጅዎ አካባቢ ከመሣሪያቸው ጂፒኤስ፣ የአይፒ አድራሻ፣ የዳሳሽ ውሂብ እና እንደ የWi-Fi መዳረሻ ነጥቦች፣ የሕዋስ ማማዎች እና ብሉቱዝ የነቃላቸው መሣሪያዎች ያሉ ከመሣሪያቸው አጠገብ ካሉ የነገሮች መረጃ ሊገኝ ይችላል። የምንሰበስባቸው የአካባቢ ውሂብ ዓይነቶች የሚመሰረቱት በከፊል በእርስዎ ቅንብሮች እና በልጅዎ መሣሪያዎች ላይ ነው።
የልጅዎን የድምፅ እና የኦዲዮ መረጃ ልንሰበስብ እንችላለን። ለምሳሌ፣ ልጅዎ የኦዲዮ ማግበሪያ ትዕዛዞችን ከተጠቀሙ (ለምሳሌ፦ «OK, Google» ወይም ማይክሮፎኑን መንካት) ለጥያቄያቸው ምላሽ ለመስጠት ተከትሎ የሚመጣው ንግግር/ኦዲዮ ቅጂ ይሰናዳል። በተጨማሪም፣ ከድር እና መተግበሪያ እንቅስቃሴ ቅንብሩ ስር የልጅዎ የድምፅ እና ኦዲዮ እንቅስቃሴ አማራጭ ምልክት ከተደረገበት ከረዳት ጋር ያደረጉት የድምጽ መስተጋብራቸው (እና ጥቂት ሰከንዶች ጨምሮ) ቅጂ በመለያቸው ላይ ሊከማች ይችላል።
ኩኪዎች፣ የፒክሰል መለያዎች፣ እንደ የአሳሽ ድር ማከማቻ ወይም የመተግበሪያ ውሂብ መሸጎጫዎች ያለ አካባቢያዊ ማከማቻ፣ የውሂብ ጎታዎች እና የአገልጋይ ምዝግብ ማስታወሻዎች ጨምሮ የልጅዎን መረጃ ለመሰብሰብ እና ለማከማቸት የተለያዩ ቴክኖሎጂዎችን እንጠቀማለን። ልጅዎ ለእነዚህ መለያዎች ወይም መገለጫዎች የሚገኙ የGoogle ምርቶችን እና አገልግሎቶችን ለመጠቀም በምክንያታዊነት ከሚያስፈልገው በላይ የግል መረጃ እንዲያቀርቡ አንጠይቃቸውም።
የGoogle የግላዊነት መመሪያ Google የሚሰበስበውን ውሂብ ከልጅዎ Google መለያ ወይም መገለጫ ጋር በማጣመር እንዴት እንደምንጠቀምበት በደንብ በዝርዝር ያብራራል። በአጠቃላይ የልጅዎን መረጃ ለሚከተሉት እንጠቀምበታለን፦ አገልግሎቶቻችን ለማቅረብ፣ ለማቆየት እና ለማሻሻል፤ አዲስ አገልግሎቶችን ለመገንባት፤ አገልግሎቶቻችንን ለልጅዎ ለማበጀት፤ አፈጻጸምን ለመለካት እና አገልግሎቶቻችን እንዴት ሥራ ላይ እንደሚውሉ ለመረዳት፤ ከአገልግሎቶቻችን ጋር በተገናኘ በቀጥታ ከልጅዎ ጋር መገናኘት እና የአገልግሎቶቻችን ደህንነት እና አስተማማኝነት እንዲሻሻል ለማገዝ።
የልጅዎን መረጃ ለእነዚህ ዓላማዎች ለማሄድ የተለያዩ ቴክኖሎጂዎችን እንጠቀማለን። እንደ ብጁ የፍለጋ ውጤቶች ወይም ለአገልግሎቶቻችን አጠቃቀማቸው የተበጁ ሌሎች ባህሪያት ያሉ ነገሮችን ለልጅዎ ለማቅረብ የልጅዎን ይዘት የሚተነትኑ ራስ-ሰር ስርዓቶችን እንጠቀማለን። እንዲሁም እንደ አይፈለጌ መልዕክት፣ ተንኮል-አዘል ዌር እና ህገወጥ ይዘት ያለ አላግባብ መጠቀምን እንድናገኝ እንዲያግዘን የልጅዎን ይዘት እንተነትነዋለን። እንዲሁም በውሂብ ውስጥ ያሉ ስርዓተ-ጥለቶችን ለማወቅ ስልተ ቀመሮችን እንጠቀማለን። መመሪያዎቻችንን የሚጥሱ አይፈለጌ መልዕክት፣ ተንኮል-አዘል ዌር፣ ህገወጥ ይዘት እና ሌሎች የአላግባብ መጠቀም አይነቶችን በስርዓቶቻችን ላይ ስናገኝ መለያቸውን ወይም መገለጫቸውን ልናሰናክል ወይም ሌላ አግባብ የሆነ እርምጃ ልንወስድ እንችላለን። በተወሰኑ ሁኔታዎች ላይ ጥሰቱን አግባብ ለሆኑ ባለስልጣናትም ሪፖርት ልናደርግ እንችላለን።
የልጅዎ ቅንብሮች ላይ የሚወሰን ሆኖ ምክሮችን፣ ግላዊነት የተላበሰ ይዘትን እና ብጁ የፍለጋ ውጤቶችን ለማቅረብ የልጅዎን መረጃ ልንጠቀም እንችላለን። ለምሳሌ፣ በልጅዎ ቅንብሮች ላይ የሚወሰን ሆኖ Google Play ልጅዎ ሊወዷቸው የሚችሏቸውን አዲስ መተግበሪያዎች እንዲጠቁም ልጅዎ እንደጫኗቸው መተግበሪያዎች ያለ መረጃን ሊጠቀም ይችላል።
በተጨማሪ፣ በልጅዎ ቅንብሮች ላይ የሚወሰን ሆኖ የምንሰበስበውን መረጃ ከላይ ለተገለጹት ዓላማዎች በአገልግሎቶቻችን እና በልጅዎ መሣሪያዎች ላይ ልናጣምረው እንችላለን። የGoogle አገልግሎቶችን ለማሻሻል በልጅዎ የመለያ ወይም የመገለጫ ቅንብሮች ላይ የሚወሰን ሆኖ በሌሎች ጣቢያዎች እና መተግበሪያዎች ላይ ያለው እንቅስቃሴያቸው ከግል መረጃቸው ጋር ሊጎዳኝ ይችላል።
Google ግላዊነት የተላበሱ ማስታወቂያዎችን ለልጅዎ አያቀርብም፣ ይህም ማለት ማስታወቂያዎች በልጅዎ መለያ ወይም መገለጫ መረጃ ላይ የተመሰረቱ አይሆኑም። በምትኩ ማስታወቂያዎች እንደ ልጅዎ እየተመለከቱ ያሉ የድር ጣቢያው ወይም የመተግበሪያው ይዘት፣ የአሁኑ የፍለጋ መጠይቅ ወይም አጠቃላይ አካባቢ (እንደ ከተማ ወይም ግዛት ያለ) ባለ መረጃ ላይ የተመሠረቱ ሊሆኑ ይችላሉ። ድርን ሲያስሱ ወይም የGoogle ያልሆኑ መተግበሪያዎችን ሲጠቀሙ ልጅዎ በሶስተኛ ወገኖች ግላዊነት የተላበሱ ማስታወቂያዎች ጨምሮ በሌሎች (የGoogle ያልሆኑ) የማስታወቂያ አቅራቢዎች የቀረቡ ማስታወቂያዎች ሊያጋጥማቸው ይችላል።
የእርስዎ ልጅ በGoogle መለያቸው ወይም መገለጫቸው ሲገቡ ፎቶዎችን፣ ቪዲዮዎችን፣ ኦዲዮን እና አካባቢን ጨምሮ መረጃን በይፋ ለሌሎች ማጋራት ሊችሉ ይችላሉ። ልጅዎ መረጃን በይፋ ሲጋሩ እንደ Google ፍለጋ ባሉ የፍለጋ ፕሮግራሞች በኩል ሊደረስበት ይችላል።
እኛ የምንሰበስበው መረጃ በተገደቡ ሁኔታዎች ከGoogle ውጭ ሊጋራ ይችላል። ከሚከተሉት ሁኔታዎች በስተቀር የግል መረጃን ከGoogle ውጭ ላሉ ኩባንያዎች፣ ድርጅቶች እና ግለሰቦች አናጋራም፦
የግል መረጃን በፈቃድ (እንደተገቢነቱ) ከGoogle ውጭ እናጋራለን።
የእነሱን ስም፣ ፎቶ፣ የኢሜይል አድራሻ እና የPlay ግዢዎች ጨምሮ የልጅዎ መረጃ Google ላይ ለቤተሰብ ቡድንዎ አባላት ሊጋራ ይችላል።
በመመሪያዎቻችን መሰረት እና ይህን የግላዊነት ማስታወቂያ፣ የGoogle ግላዊነት መመሪያን እና ሌሎች ማናቸውንም አግባብነት ያላቸው ሚስጥራዊ እና የደህንነት እርምጃዎችን በማክበር ለአጋሮቻችን ወይም ሌሎች የታመኑ ንግዶች ወይም ሰዎች የግል መረጃን እንዲያሰናዱልን እንሰጣለን።
ከGoogle ውጭ ላሉ ወደ ግል መረጃ በመድረስ፣ በመጠቀም፣ በማስቀመጥ ወይም ለሌሎች በመግለጽ ላይ ጥሩ እምነት ለምንጥልባቸው ኩባንያዎች፣ ድርጅቶች ወይም ግለሰቦች የግል መረጃን በሚከተሉት ሁኔታዎች አስፈላጊ ሆኖ ሲገኝ እናጋራለን፦
ማንኛውም የሚመለከተው ህግ፣ ደንብ፣ ህጋዊ ሂደት ወይም ተፈጻሚነት ያለው የመንግስት ጥያቄን ያሟሉ፤
ሊከሰቱ የሚችሉ ጥሰቶች መመርመርን ጨምሮ የሚመለከተውን የአገልግሎት ውል መፈጸም፤
የማጭበርበር፣ የደህንነት ወይም ቴክኒካዊ ችግሮችን ማግኘት፣ መከላከል ወይም መፍትሔ መስጠት፤
ህግ በሚፈቅደውና በሚጠይቀው መልኩ በGoogle፣ የእኛ ተጠቃሚዎች ወይም የሕዝቡን መብቶች፣ ንብረቶች ወይም ደህንነቶች ላይ ሊደረስ የሚችል ጉዳትን ለመከላከል።
እንዲሁም በግል የማያለይ መረጃ (እንደ የአገልግሎቶቻችን አጠቃላይ አጠቃቀም አዝማሚያዎች ያለ) በይፋ እና ለአጋሮቻችን — እንደ አታሚዎች፣ ማስታወቂያ አስነጋሪዎች፣ ገንቢዎች ወይም የመብት ባለቤቶች ላሉ ልናጋራ እንችላለን። ለምሳሌ፣ የአገልግሎቶቻችን አጠቃላይ አጠቃቀም አዝማሚያዎችን ለማሳየት መረጃን በይፋ እናጋራለን። እንዲሁም ለማስታወቂያ እና መለኪያ ዓላማዎች የተወሰኑ አጋሮች የራሳቸውን ኩኪዎች ወይም ተመሳሳይ ቴክኖሎጂዎችን ተጠቅመው ከአሳሾች ወይም መሣሪያዎች መረጃን እንዲሰበስቡ እንፈቅዳለን።
የእርስዎ ልጅ የGoogle መለያ ካላቸው እርስዎ ወደ የGoogle መለያቸው በመግባት የልጅዎን መረጃ መድረስ፣ ማዘመን፣ ማስወገድ፣ ወደ ውጭ መላክ እና መሰናዳትን መገደብ ይችላሉ። የልጅዎን ይለፍ ቃል ካላስታወሱ በFamily Link መተግበሪያ ወይም በድሩ ላይ ባለው Family Link ቅንብሮች በኩል ዳግም ማስጀመር ይችላሉ። አንዴ ከገቡ በኋላ የልጅዎን የግላዊነት ቅንብሮች እና መረጃ ለማቀናበር እንደ Google የእንቅስቃሴ መቆጣጠሪያዎች ባለ የGoogle የግላዊነት መመሪያ ውስጥ የተገለጹትን የተለያዩ መቆጣጠሪያዎችን መጠቀም ይችላሉ።
ልጅዎ መገለጫ ካላቸው በFamily Link መተግበሪያ ወይም በድሩ ላይ ባለ Family Link ቅንብሮች በኩል የልጅዎን መረጃ መድረስ፣ ማዘመን፣ ማስወገድ፣ ወደ ውጭ መላክ እና መሰናዳትን መገደብ ይችላሉ።
ልጅዎ በ«የእኔ እንቅስቃሴ» ውስጥ ያለፈውን እንቅስቃሴያቸውን የመሰረዝ እና በነባሪነት የመተግበሪያ ፈቃዶችን (እንደ የመሣሪያ አካባቢ፣ ማይክሮፎን ወይም እውቂያዎች ያሉ) ለሶስተኛ ወገኖች የመስጠት ችሎታ አላቸው። እንዲሁም የልጅዎን የGoogle መለያ ወይም መገለጫ መረጃን ለማርትዕ ወይም ለመቀየር፣ የመተግበሪያ እንቅስቃሴንና የመተግበሪያ ፈቃዶችን ለመገምገም እና ልጅዎ መረጃቸው በመተግበሪያዎች ወይም በሶስተኛ ወገን አገልግሎቶች እንዲደረስ ለእነሱ የተወሰኑ ፈቃዶችን የመስጠት ችሎታቸውን ለማስተዳደር Family Linkን መጠቀም ይችላሉ።
በማንኛውም ጊዜ ላይ ተጨማሪ የልጅዎን መረጃ መሰብሰብ ወይም ጥቅም ላይ ማዋልን ማቆም ከፈለጉ በFamily Link መተግበሪያ ወይም በድሩ ላይ ባሉት Family Link ቅንብሮች ውስጥ በልጅዎ መለያ ወይም የመገለጫ መረጃ ገፅ ላይ «መለያ ይሰርዙ» ወይም «መገለጫ ይሰርዙ» የሚለውን ጠቅ በማድረግ የልጅዎን Google መለያ ወይም መገለጫ መሰረዝ ይችላሉ። የልጅዎ መለያ ወይም መገለጫ መረጃ አግባብ በሆነ ጊዜ ውስጥ በቋሚነት ይሰረዛል።
ስለልጅዎ Google መለያ ወይም መገለጫ ማናቸውም ጥያቄዎች ካሉዎት እኛን ከማነጋገር ወደኋላ አይበሉ። እርስዎን ለማገዝ እዚህ እንገኛለን። ስለFamily Link እና ስለልጅዎ Google መለያ ወይም መገለጫ ተጨማሪ መረጃን በእኛ የእገዛ ማዕከል ውስጥ ማግኘት ይችላሉ። እንዲሁም በFamily Link መተግበሪያ ውስጥ ምናሌ ☰ > እገዛ እና ግብረመልስ > ግብረ መልስ ላክን መታ በማድረግ ወይም በኢሜይል እኛን በማነጋገር ወይም ከታች ባለው አድራሻ ስለFamily Link ወይም ስለልጅዎ Google መለያ ወይም መገለጫ ግብረመልስ ሊልኩልን ይችላሉ።
Google
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043 USA
ስልክ፦ +1 855 696 1131 (ዩኤስኤ)
ለሌሎች አገራት g.co/FamilyLink/Contactን ይጎብኙ
Google የልጅዎን ውሂብ እንዴት እንደሚሰበስብ እና እንደሚጠቀም ላይ ጥያቄዎች ካሉዎት Googleን እና የውሂብ ጥበቃ መስሪያ ቤት ማነጋገር ይችላሉ። እንዲሁም እርስዎ በአካባቢያዊ ህግ መሠረት መብቶችዎን በተመለከተ ስጋቶች ካሉዎት የአካባቢዎ የውሂብ ጥበቃ ባለስልጣንን ማነጋገር ይችላሉ።
