Family Link দ্বারা পরিচালিত Google অ্যাকাউন্টগুলির গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি (“গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি”)

অভিভাবকের জন্য Family Link প্রকাশটি দেখুন

আপনার সন্তানের জন্য যখন Google অ্যাকাউন্ট আপনি তৈরী করেন তখন আমরা কোন ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি, কেন করি এবং কীভাবে তা ব্যবহার করি সেটি বোঝা যে আপনার পক্ষে কতটা গুরুত্বপূর্ণ তা আমরা জানি। এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি এবং Google-এর গোপনীয়তা নীতি আপনার সন্তানের Google অ্যাকাউন্টের জন্য আমাদের গোপনীয়তা অনুশীলনগুলি ব্যাখ্যা করে। যেখানে এই শর্তগুলির বিরোধিতার সৃষ্টি হয়, যেমন ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপনের সীমাবদ্ধতা, এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি সেটি নিয়ন্ত্রণ করে।

আপনার সন্তানের ব্যবহৃত কোনও থার্ড-পার্টি (Google-এর নয় এমন) অ্যাপ অথবা ওয়েবসাইটের ক্ষেত্রে এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি প্রযোজ্য নয়। আপনি কোনও থার্ড-পার্টি অ্যাপ অথবা ওয়েবসাইটের তথ্য সংগ্রহ এবং ব্যবহারসহ অন্যান্য শর্ত ও নীতিগুলির পর্যালোচনা করেই একমাত্র সেটি আপনার সন্তানের ব্যবহারযোগ্য কিনা তা ঠিক করবেন।

যে তথ্যগুলি আমরা সংগ্রহ করি

Google-এর গোপনীয়তা নীতি আমাদের তথ্য সংগ্রহের পদ্ধতিগুলি প্রকাশ করে। যেমন, আমরা সংগ্রহ করি:

যে তথ্য আপনি এবং আপনার সন্তান আমাদের সরবরাহ করেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনার সন্তানের জন্য আপনি একটি Google অ্যাকাউন্ট তৈরি করলে আমরা ব্যক্তিগত কিছু তথ্য যেমন তার নাম ও উপাধী, ইমেল আইডি এবং জন্মতারিখ জানতে চাই।

আপনার সন্তানের ব্যবহৃত আমাদের পরিষেবাগুলি থেকে আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি। আপনার সন্তান আমাদের কোন পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে ও কীভাবে করে সেই বিষয়ে আমরা নিজে থেকেই কিছু তথ্য সংগ্রহ এবং সেভ করি, যেমন আপনার সন্তান যখন Google ফটোতে একটি ছবি সেভ করে, Google সার্চে একটি কোয়েরি করে, Google ড্রাইভে একটি ডকুমেন্ট তৈরী করে, Google অ্যাসিস্ট্যান্টের সাথে কথা বলে অথবা বাচ্চাদের জন্য YouTube-এ কিছু ভিডিও দেখে। এই তথ্যে নিম্নলিখিত জিনিসগুলি অন্তর্ভুক্ত:

  • ডিভাইস-সংক্রান্ত তথ্য, যেমন হার্ডওয়ারের মডেল, অপারেটিং সিস্টেমের ভার্সন, ইউনিক ডিভাইস আইডেন্টিফায়ার এবং ফোন নম্বর সহ মোবাইল নেটওয়ার্কের তথ্য। Google আপনার সন্তানের Google অ্যাকাউন্টের সঙ্গে তার ডিভাইস আইডেন্টিফায়ার অথবা ফোন নম্বর যোগ করতে পারে;
  • সার্ভার লগের তথ্যে, আপনার সন্তান Google-এর পরিষেবাগুলি কেমনভাবে ব্যবহার করে (যেমন সার্চ কোয়েরিগুলি); ডিভাইসের ইভেন্ট তথ্যগুলি যেমন ক্র্যাশ, সিস্টেম অ্যাক্টিভিটি, হার্ডওয়্যার সেটিংস, ব্রাউজারের ধরন, ব্রাউজারের ভাষা, তার অনুরোধের সময় ও তারিখ এবং রেফারাল ইউআরএল, ইন্টারনেট প্রোটোকল (আইপি) অ্যাড্রেস থাকে। একইসঙ্গে কুকি যা আপনার সন্তানের ব্রাউজার অথবা তার Google অ্যাকাউন্ট অনন্যভাবে শনাক্তকরণে সাহায্য করে এবং টেলিফোন লগের তথ্য যেমন ডিভাইসটির ফোন নম্বর, যে কল করছে তার নম্বর, ফরওয়ার্ড করার নম্বর, কলগুলির সময় ও তারিখ, কলগুলির সময়সীমা, মেসেজের রাউটিং তথ্য এবং কলের ধরনগুলি থাকে;
  • ভয়েস এবং অডিও তথ্য সংগ্রহ করা হতে পারে। যেমন, যখন ভয়েস এবং অডিও অ্যাক্টিভিটি সেটিংস চালু করা আছে তখন আপনার সন্তান যদি অডিও চালু করা কমান্ডগুলি ব্যবহার করে (উদাহরণস্বরুপ “OK, Google” অথবা মাইক্রোফোন আইকনটি স্পর্শ করে) তাহলে পূর্ববর্তী কিছু সেকেন্ডসহ বক্তব্য/অডিওটি তার যেকোনও সাইন-ইন করা ডিভাইস থেকে অ্যাকাউন্টে সেভ হয়ে যাবে;
  • আইপি অ্যাড্রেস, জিপিএস এবং অন্যান্য সেন্সর যা Google-কে নিকটবর্তী ডিভাইসের সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে, ওয়াই-ফাই অ্যাক্সেস পয়েন্ট, সেল টাওয়ার সহ বিভিন্ন প্রযুক্তি ব্যবহার করে আপনার সন্তানের নির্দিষ্ট লোকেশনের তথ্য সংগৃহীত ও প্রসেস করা হতে পারে;
  • আপনার সন্তান যখন কোনও পরিষেবা ইনস্টল অথবা আনইনস্টল করে বা কোনও পরিষেবা বিভিন্ন সময় বাদ দিয়ে আমাদের সার্ভারের সাথে স্বয়ংক্রিয় আপডেটের জন্য যোগাযোগ করে তখন অনন্য অ্যাপ্লিকেশন নম্বরগুলি যেমন অপারেটিং সিস্টেমের ধরন এবং অ্যাপ্লিকেশনের ভার্সন নম্বর, Google-এ পাঠানো হতে পারে;
  • আপনার সন্তানের ডিভাইসে তথ্য সংরক্ষণের জন্য স্থানীয় স্টোরেজ ব্যবহার করা হতে পারে; এবং
  • যখন আপনার সন্তান আমাদের পার্টনারদের প্রদত্ত Google-এর পরিষেবাগুলি, যেমন অন্যান্য সাইটে আসা Google এর ফিচার, ব্যবহার করে তখন কুকি বা অনুরূপ প্রযুক্তিগুলির মাধ্যমে Google এবং আমাদের পার্টনাররা ব্রাউজার বা ডিভাইস সংক্রান্ত তথ্য, যেমন পছন্দসই ভাষা এবং অন্যান্য সেটিংস, সংগ্রহ ও সেভ করে।

এই অ্যাকাউন্টগুলির জন্য উপলভ্য Google প্রোডাক্ট এবং পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার জন্য আপনার সন্তানের থেকে আমরা প্রয়োজনের বেশি ব্যক্তিগত তথ্য চাই না।

আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি সেটি কীভাবে ব্যবহার করি

Google-এর গোপনীয়তা নীতির বিবরণ থেকে জানতে পারবেন সাধারণত কীভাবে Google পরিষেবাগুলি তথ্য ব্যবহার করে । এটি আপনার সন্তানের Google অ্যাকাউন্টের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। যেমন, আপনার সন্তানের তথ্য ব্যবহার করে আমরা গুরুত্ত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তিগুলি জানাতে পারি: আমাদের প্রোডাক্ট, কন্টেন্ট ও পরিষেবাগুলি প্ৰদান, সংরক্ষণ, তৈরি এবং উন্নতি করতে পারি; আপনার সন্তানকে আমাদের ব্যবহারকারী হিসাবে শনাক্ত অথবা যাচাই করতে পারি; এছাড়াও Google এবং তার ব্যবহারকারীদের রক্ষা করতে পারি। আমরা তাদের তথ্য বিভিন্ন অভ্যন্তরীণ প্রয়োজনে যেমন অডিট, ডেটা বিশ্লেষণ এবং গবেষণার কাজেও ব্যবহার করতে পারি।

উপরন্তু, আমরা আপনার সন্তানের তথ্য (এর মধ্যে Google-এর একটি পরিষেবার ব্যক্তিগত তথ্যের সাথে অন্য পরিষেবার ব্যক্তিগত তথ্য সহ অন্যান্য তথ্য একত্রিত করে) ব্যবহার করে ব্যক্তিগতকৃত কন্টেন্ট যেমন আরও প্রাসঙ্গিক অ্যাপের সাজেশন অথবা সার্চের ফলাফল দেখাতে পারি।

Google আপনার সন্তানের জন্য ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপন পরিবেশন করবে না, অর্থাৎ বিজ্ঞাপনগুলি আপনার সন্তানের অ্যাকাউন্টের তথ্য ভিত্তিক হবে না। পরিবর্তে, আপনার সন্তান যে সাইট অথবা অ্যাপটি দেখছে তার কন্টেন্ট, বর্তমানের সার্চ কোয়েরি অথবা সাধারণ লোকেশনের (যেমন, শহর অথবা রাজ্য) উপর নির্ভর করে বিজ্ঞাপনগুলি দেখানো হবে। ওয়েব ব্রাউজ করবার সময় অথবা Google ছাড়া অন্যান্য অ্যাপ ব্যবহারের সময় আপনার সন্তান এমন কিছু বিজ্ঞাপন দেখতে পারে যা Google ছাড়া অন্য বিজ্ঞাপন পরিষেবা প্রদানকারীদের তরফ থেকে দেখানো এবং যার মধ্যে থার্ড-পার্টির ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপনও থাকতে পারে।-

আমরা স্বয়ংক্রিয় প্রযুক্তির দ্বারা আপনার সন্তানের কন্টেন্ট (ইমেল সহ) গবেষণা করে তার পছন্দ অনুযায়ী প্রাসঙ্গিক প্রোডাক্ট যেমন কাস্টমাইজ করা সার্চের ফলাফল এবং স্প্যাম ও ম্যালওয়্যার শনাক্তকরণের সুবিধা প্রদান করে থাকি।

যে সকল তথ্য আপনার সন্তান শেয়ার করতে পারে

আপনার সন্তান Google অ্যাকাউন্টে সাইন-ইন থাকাকালীন ফটো, ভিডিও, অডিও এবং লোকেশন সহ অন্যান্য তথ্য সর্বজনীনভাবে এবং অন্যদের সাথে শেয়ার করতে পারবে। যখন আপনার সন্তান কিছু তথ্য সর্বজনীনভাবে শেয়ার করে তখন Google সার্চের মতন সার্চ ইঞ্জিন সেটি সূচিবদ্ধ করতে পারে।

যে তথ্যগুলি Google শেয়ার করে

আমাদের সংগৃহীত তথ্য Google-এর বাইরে বিশেষ কিছু পরিস্থিতিতে শেয়ার করা হতে পারে। নিম্নোক্ত কোনও একটি বিশেষ কিছু পরিস্থিতি প্রযোজ্য না হওয়া পর্যন্ত আমরা কোম্পানি, সংগঠন, অথবা Google-এর বাইরে কোনও ব্যক্তির সঙ্গে ব্যক্তিগত তথ্য শেয়ার করি না:

সম্মতি নিয়ে
আমরা ব্যক্তিগত তথ্য Google-এর বাইরের কোম্পানি, সংগঠন অথবা ব্যক্তির সাথে (প্রযোজ্য হিসাবে) শেয়ার করব।

আপনার ফ্যামিলি গ্রুপের সাথে
আপনার সন্তানের নাম, ইমেল আইডি, Play-তে কেনাকাটা সহ অন্যান্য তথ্য Google-এ আপনার ফ্যামিলি গ্রুপের সদস্যদের সাথে শেয়ার করা হতে পারে।

এক্সটার্নাল প্রসেসিংয়ের জন্য
আমাদের নির্দেশাবলী, গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি, Google-এর গোপনীয়তা নীতি এবং অন্যান্য উপযুক্ত গোপনীয়তা ও নিরাপত্তা ব্যবস্থা অনুসরণ করে আমরা ব্যক্তিগত তথ্য আমাদের অ্যাফিলিয়েট ও অন্যান্য বিশ্বস্ত ব্যবসাগুলিকে আমাদের হয়ে প্রসেস করার জন্যে দিয়ে থাকি।

আইনি কারণের
জন্য এই তথ্যের অ্যাক্সেস, ব্যবহার, এই তথ্য সেভ করে রাখা অথবা প্রকাশ করার প্রয়োজন আছে বলে মনে করার যথেষ্ট কারণ থাকলে আমরা ব্যক্তিগত তথ্য google-এর বাইরের কোম্পানি, প্রতিষ্ঠান এবং ব্যক্তিদের সাথে শেয়ার করব:

  • কোনও প্রয়োগযোগ্য আইন, নিয়ম, আইনি প্রক্রিয়া বা প্রয়োগযোগ্য সরকারী অনুরোধ পূরণের জন্য;
  • সম্ভাব্য লঙ্ঘনের তদন্ত সহ পরিষেবার শর্তাবলী প্রয়োগ করা প্রসঙ্গে;
  • জালিয়াতি, নিরাপত্তা বা প্রযুক্তিগত সমস্যা শনাক্ত, প্রতিরোধ অথবা মোকাবিলা করার জন্য; অথবা
  • আইনত প্রয়োজনীয় বা অনুমোদন অনুযায়ী Google-এর অধিকার, সম্পত্তি অথবা নিরাপত্তা, আমাদের ব্যবহারকারীদের বা জনসাধারণের ক্ষতির হাত থেকে সুরক্ষিত রাখা।

ব্যক্তিগত নয় এমন তথ্যও (যেমন তার পরিষেবাগুলির ব্যবহারের প্রবণতা) Google সর্বজনীনভাবে ও তার পার্টনারের সাথে শেয়ার করে।

আপনার সন্তান যদি তার Google অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে বাচ্চাদের জন্য YouTube-এ সাইন-ইন করে থাকে, তাহলে এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি প্রযোজ্য হবে। আর আপনার সন্তান যদি তার Google অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে বাচ্চাদের জন্য YouTube-এ সাইন-ইন না করে থাকে, তাহলে YouTube-এর গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি প্রযোজ্য হবে।

আপনার সন্তানের ব্যক্তিগত তথ্যেতে অ্যাক্সেস

একজন অভিভাবক হিসাবে আপনি আপনার সন্তানের Google অ্যাকাউন্টের তথ্য সাইন-ইন করে অ্যাক্সেস, পরিবর্তন অথবা মুছে ফেলতে পারেন। আপনার সন্তানের পাসওয়ার্ড মনে না থাকলে, Family Link অ্যাপ অথবা ওয়েবে Family Link সেটিংসের সাহায্যে আপনি সেটি রিসেট করতে পারেন। একবার অ্যাকাউন্টে সাইন-ইন করার পরে, আপনি Google-এর গোপনীয়তা নীতিতে উল্লেখ করা বিভিন্ন নিয়ন্ত্রণ (যেমন Google অ্যাক্টিভিটি নিয়ন্ত্রণগুলি) ব্যবহার করে আপনার সন্তানের গোপনীয়তা সেটিংস ও তথ্যগুলি পরিচালনা করতে পারবেন। আপনার সন্তানের অ্যাক্টিভিটির নিয়ন্ত্রণগুলি পরিবর্তন করার, "আমার অ্যাক্টিভিটি" থেকে পূর্বের অ্যাক্টিভিটি মুছে ফেলার এবং থার্ড-পার্টি অ্যাপকে দেওয়া অনুমতি (ডিভাইস লোকেশন, মাইক্রোফোন অথবা পরিচিতি সহ অন্যান্য) দেওয়ার অধিকার আছে। তৎসত্ত্বেও, Family Link সেটিংসে গিয়ে (অ্যাপ অথবা ওয়েবে) আপনি আপনার সন্তানের “Google অ্যাক্টিভিটি পরিচালনা” সেটিংসকে “শুধুমাত্র অভিভাবকের জন্য” বিকল্পতে পরিবর্তনের মাধ্যমে তার অ্যাক্টিভিটির নিয়ন্ত্রণগুলি আপনার অনুমতি ছাড়া পরিবর্তন করার ক্ষমতা সীমাবদ্ধ করতে পারেন। আপনার সন্তানের ডিভাইসটি Android 6.0 অথবা পরবর্তী ভার্সনে চললেও, "অ্যাপকে দেওয়া অনুমতি" সেটিংসটি "শুধুমাত্র অভিভাবকের জন্য" বিকল্পতে পরিবর্তন করতে পারবেন

Family Link অ্যাপ অথবা ওয়েবে Family Link সেটিংস ব্যবহার করেও আপনার সন্তানের Google অ্যাকাউন্টের তথ্য এডিট অথবা পরিবর্তন, অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি ও অ্যাপকে দেওয়া অনুমতি পর্যালোচনা করতে পারবেন। আপনার সন্তানের ডিভাইসটি Android 6.0 বা পরবর্তী ভার্সনে চললে, আপনার সন্তানের অ্যাপকে কিছু নির্দিষ্ট অনুমতি দেওয়ার ক্ষমতা যেমন অ্যাপকে তার Android ডিভাইস থেকে তথ্য (যেমন লোকেশন, মাইক্রোফোন এবং পরিচিতিগুলি) অ্যাক্সেস করার অধিকারকে আপনি পরিচালনা করতে পারবেন। Android-এর বিভিন্ন ফিচার, অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলিতে আপনার সন্তানের অ্যাক্সেসও আপনি Family Link ব্যবহার করে পরিচালনা করতে পারেন।

যেকোনও সময় আপনি আপনার সন্তানের তথ্য সংগ্রহ বা ব্যবহার বন্ধ করতে চাইলে, আপনার সন্তানের Google অ্যাকাউন্টটি Family Link-এ তার অ্যাকাউন্টের তথ্য পৃষ্ঠায় “অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুনে” ক্লিক করে অথবা আমার অ্যাকাউন্টে ফ্যামিলি গ্রুপ পৃষ্ঠায় গিয়ে মুছে ফেলতে পারেন। ন্যায্য সময়ের মধ্যে আপনার সন্তানের অ্যাকাউন্টের তথ্য স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে।

আপনার সন্তানের যখন ১৩ বছর বয়স হবে

আপনার সন্তানের ১৩ বছর বয়স হলে (অথবা আপনার দেশে যে ন্যূনতম বয়সে অভিভাবকের অনুমতি ছাড়াই Google অ্যাকাউন্ট খোলা যায়) হলে সে নিজেই তার অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করতে পারবে। আপনার সন্তান যদি Google অ্যাকাউন্ট নিজেই পরিচালনা করে তাহলে Family Link ব্যবহার করে আপনি আর সেটি অ্যাক্সেস অথবা নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন না। আপনার সন্তান নিজে তার Google অ্যাকাউন্ট পরিচালনার উপযুক্ত হলে আমরা আপনাকে ও আপনার সন্তানকে জানাবো।

আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন

আপনার সন্তানের Google অ্যাকাউন্ট নিয়ে যদি আপনার কোনও প্রশ্ন থাকে তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে বিন্দুমাত্র দ্বিধাবোধ করবেন না। আপনাকে সাহায্য করতে আমরা প্রস্তুত! আমাদের সহায়তা কেন্দ্রে আপনি Family Link এবং আপনার সন্তানের Google অ্যাকাউন্টের বিষয়ে অতিরিক্ত তথ্য পাবেন। যদি Family Link অথবা আপনার সন্তানের Google অ্যাকাউন্ট প্রসঙ্গে Family Link অ্যাপে মতামত জানাতে চান তাহলে মেনু ☰ বিকল্পে ট্যাপ করে > সহায়তা ও মতামত > মতামত পাঠান বিকল্পে যান, অথবা  ইমেল পাঠান বা নিম্নলিখিত ঠিকানায় যোগাযোগ করুন।

Google
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043 USA

ফোন: +১ ৮৫৫ ৬৯৬ ১১৩১ (USA)
অন্যান্য দেশগুলির জন্য,  g.co/ContactFamilyLinkHelp