شفاف‌سازی Family Link مخصوص والدین فرزندان زیر ۱۳ سال (یا سن ذی‌ربط در کشورتان)

اعتماد شما اولویت ما است، و اجازه دادن به فرزندتان برای داشتن «حساب Google» تصمیم بزرگی است. یک دقیقه وقت بگذارید و برای آگاهی بیشتر، این اطلاعات مهم را مرور کنید.

برنامه Family Link از Google برای کمک به شما در تنظیم قوانین پایه و هدایت تجربه فرزندتان هنگام کاوش فضای مجازی طراحی شده است. فرزندتان عضوی از گروه خانواده Google شما خواهد بود. گروهی که می‌توانید از آن برای هم‌رسانی سرویس‌های Google با فرزندتان و حداکثر چهار عضو دیگر خانواده استفاده کنید. می‌توانید بعداً ولیِ دیگری اضافه کنید تا در نظارت بر حساب فرزندتان کمک کند. والدین می‌توانند از Family Link برای انجام کارهایی ازقبیل موارد زیر استفاده کنند:

• تنظیم محدودیت مدت تماشای صفحه در دستگاه‌های Android یا ChromeOS فرزندتان؛

• دیدن مکان دستگاه‌های Android فعال فرزندتان که در آن‌ها به سیستم وارد شده است؛

• تأیید بارگیری‌ها و خریدهای فرزندتان در Google Play و Stadia یا محدود کردن رؤیت‌پذیری محتوا براساس رده‌بندی‌های محتوا؛

• کمک به فرزندتان برای انتخاب انواع فعالیت‌هایی که می‌تواند در «حساب Google» او ذخیره شود و نحوه استفاده از آن اطلاعات برای شخصی کردن تجربه او؛

• مدیریت تنظیماتی مثل «جستجوی ایمن» برای «جستجوی Google»؛

• بررسی اجازه‌های برنامه فرزندتان در Android و ChromeOS، ازجمله اجازه دسترسی به میکروفون، دوربین، و مخاطبین؛

• تغییر محتوا، دسترسی، و دیگر تنظیمات مربوط به تجربه‌های YouTube (درصورت دردسترس بودن)، ازجمله YouTube و YouTube Kids.

با وجود اینکه کنترل‌های والدین Family Link می‌تواند به شما کمک کند بر تجربه فرزندتان نظارت داشته باشید و آن را مدیریت کنید، محدودیت‌هایی وجود دارد که باید به‌خاطر داشته باشید:

• هرچند بسیاری از کنترل‌های والدین Family Link را می‌توان ازطریق وب مدیریت کرد، اما برای مدیریت برخی از ویژگی‌ها، مثل محدودیت‌های مدت تماشای صفحه، به برنامه Family Link در Android یا iOS نیاز دارید.

• تنظیماتی مثل «جستجوی ایمن»، محدودیت‌های وب‌سایت Chrome، و فیلترهای «فروشگاه Play» کمک می‌کند دسترسی به محتوای نامناسب محدود شود، اما این تنظیمات بی‌نقص نیستند. حتی درصورت روشن بودن این کنترل‌ها، ممکن است فرزندتان همچنان به محتوایی دسترسی داشته باشد که مایل نیستید ببیند.

• اگر فرزندتان برنامه یا محتوای دیگری را که قبلاً تأیید شده است دوباره بارگیری کند، نسخه به‌روز برنامه‌ای را نصب کند (حتی نسخه به‌روزی که محتوا اضافه می‌کند یا داده و اجازه‌های جانبی درخواست می‌کند)، یا محتوای هم‌رسانی‌شده از «کتابخانه خانواده Google Play» شما بارگیری کند تأیید والدین لازم نیست.

• برخی ویژگی‌های Family Link دسترسی محدودی دارند، و برای کار کردن به شرایط و تنظیمات خاصی نیاز دارند. برای مثال، مسدودسازی برنامه‌ها فقط زمانی دردسترس است که فرزندتان به سیستم دستگاه Android یا ChromeOS سازگاری وارد شده باشد، و مشاهده مکان دستگاه فرزندتان در برنامه Family Link فقط زمانی دردسترس است که دستگاه Android او روشن و به اینترنت متصل باشد.

وقتی فرزندتان ۱۳ ساله شود (سن ممکن است براساس کشور متفاوت باشد)، می‌تواند انتخاب کند که حسابش را خودش بدون نظارت شما مدیریت کند.

برای اینکه فرزندتان بتواند نمایه یا «حساب Google» خودش را داشته باشد، ممکن است برای جمع‌آوری، استفاده، یا آشکار کردن اطلاعات فرزندتان طبق توضیحات این «اعلان حریم خصوصی» و خط‌مشی رازداری Google به اجازه شما نیاز داشته باشیم. وقتی به فرزندتان اجازه می‌دهید از سرویس‌های ما استفاده کند، شما و فرزندتان اطلاعاتتان را با اعتماد به ما می‌سپارید. می‌دانیم که این مسئولیت بزرگی است و سخت تلاش می‌کنیم از اطلاعات شما محافظت کنیم و کنترل آن‌ها را دراختیارتان قرار دهیم. برای مواردی مثل «فعالیت‌ها در وب و برنامه» و «سابقه YouTube» و، در مناطق ذی‌ربط، جهت پیوند دادن بعضی سرویس‌های Google می‌توانید انتخاب کنید که فرزندتان بتواند کنترل‌های فعالیتش را مدیریت کند یا نه.

این اعلان حریم خصوصی برای نمایه‌ها و حساب‌های Google که با Family Link مدیریت می‌شوند، برای کودکان زیر ۱۳ سال (یا سن ذی‌ربط در کشورتان) و خط‌مشی رازداری Google روش‌های اعمال حریم خصوصی Google را شرح می‌دهند. تا حدی که روش‌های اعمال حریم خصوصی مختص حساب یا نمایه فرزندتان وجود داشته باشد، مثلاً درباره محدودیت‌های مربوط به تبلیغات شخصی‌سازی‌شده، این تفاوت‌ها در این «اعلان حریم خصوصی» شرح داده شده است.

این «اعلان حریم خصوصی» درباره روش‌های برنامه‌ها، کنش‌ها و وب‌سایت‌های شخص ثالثی (غیر Google) که ممکن است فرزندتان از آن‌ها استفاده کند صدق نمی‌کند. برای تعیین مناسب بودن برنامه‌ها، کنش‌ها و وب‌سایت‌های شخص ثالث برای فرزندتان، باید شرایط و خطمشی‌های قابل‌اجرای آن‌ها را (ازجمله شیوه‌هایی که برای جمع‌آوری و استفاده از داده استفاده می‌کنند) مرور کنید.

اطلاعاتی که ما جمع‌آوری می‌کنیم

وقتی به فرزندتان اجازه می‌دهید «حساب Google» یا نمایه داشته باشد، معمولاً همان رویه‌ای را که برای جمع‌آوری اطلاعات از حساب و نمایه شما داریم برای حساب و نمایه او اجرا می‌کنیم. برای مثال، این اطلاعات را جمع‌آوری می‌کنیم:

اطلاعاتی که شما و فرزندتان ایجاد می‌کنید یا دراختیار ما قرار می‌دهید.

به‌عنوان بخشی از روند ایجاد حساب یا نمایه، ممکن است اطلاعات شخصی مثل نام و نام خانوادگی، نشانی ایمیل، و تاریخ تولد را درخواست کنیم. اطلاعاتی را که شما و فرزندتان ارائه می‌دهید (مثل جزئیات تماس آنلاینتان) و برای تماس با شما جهت دریافت رضایت ضروری است، جمع‌آوری می‌کنیم. اطلاعاتی را نیز که فرزندتان هنگام استفاده از حساب یا نمایه خود ایجاد یا بارگذاری می‌کند یا از دیگران دریافت می‌کند جمع‌آوری می‌کنیم، مثلاً زمانی که فرزندتان تصویری در Google Photos ذخیره می‌کند یا سندی در Google Drive ایجاد می‌کند.

اطلاعاتی که از استفاده فرزندتان از سرویس‌هایمان دریافت می‌کنیم.

ما به‌طور خودکار اطلاعات خاصی درباره سرویس‌هایی که فرزندتان استفاده می‌کند و نحوه استفاده‌اش از این سرویس‌ها، جمع‌آوری و ذخیره می‌کنیم، مانند وقتی فرزندتان پُرسمانی در «جستجوی Google» وارد می‌کند، با «دستیار Google» صحبت می‌کند، یا ویدیویی در YouTube Kids تماشا می‌کند. این اطلاعات شامل موارد زیر می‌شود:

• برنامه‌ها، مرورگرها، و دستگاه‌های فرزندتان

  ما درباره برنامه‌ها، مرورگرها، و دستگاه‌هایی که فرزندتان برای دسترسی به سرویس‌های Google استفاده می‌کند اطلاعات جمع‌آوری می‌کنیم، ازجمله شناسه‌های متمایز، نوع و تنظیمات مرورگر، نوع و تنظیمات دستگاه، سیستم‌عامل، اطلاعات شبکه تلفن همراه (ازجمله نام شرکت مخابراتی و شماره تلفن)، و شماره نسخه برنامه. همچنین اطلاعاتی درباره تعامل برنامه‌ها، مرورگرها، و دستگاه‌های فرزندتان با سرویس‌هایمان جمع‌آوری می‌کنیم، شامل نشانی IP، گزارش‌های خرابی، فعالیت سیستم، تاریخ، زمان، و نشانی وب ارجاع‌دهنده درخواست فرزندتان. برای مثال، زمانی که یکی از سرویس‌های Google در دستگاه فرزندتان با سرورهای ما ارتباط برقرار می‌کند (مثلاً وقتی فرزندتان برنامه‌ای از «فروشگاه Play» نصب می‌کند) این اطلاعات را جمع‌آوری می‌کنیم.

• فعالیت فرزندتان

  ما درباره فعالیت فرزندتان در سرویس‌هایمان اطلاعاتی جمع‌آوری می‌کنیم که، بسته به تنظیمات او، از آن‌ها برای کارهایی مثل توصیه برنامه‌هایی که شاید در Google Play بپسندد استفاده می‌کنیم. می‌توانید انتخاب کنید که فرزندتان بتواند کنترل‌های فعالیتش را مدیریت کند یا نه. اطلاعاتی که از فعالیت فرزندتان جمع‌آوری می‌کنیم ممکن است شامل این موارد باشد: عبارت‌های جستجو، ویدیوهایی که تماشا می‌کند، اطلاعات صوتی و شنیداری هنگام استفاده از ویژگی‌های صوتی، افرادی که با آن‌ها ارتباط برقرار می‌کند یا محتوا هم‌رسانی می‌کند، و سابقه مرور Chrome همگام‌سازی‌شده با «حساب Google» او. اگر فرزندتان از سرویس‌های ما (مثلاً Google Meet یا Duo) برای برقراری و دریافت تماس یا ارسال و دریافت پیام استفاده کند، ممکن است اطلاعات گزارش ارتباط از دور را جمع‌آوری کنیم. فرزندتان می‌تواند با بازدید از «حساب Google» خود اطلاعات فعالیتی را که در حساب یا نمایه‌اش ذخیره شده است پیدا و مدیریت کند و شما نیز می‌توانید با وارد شدن به سیستم «حساب Google» فرزندتان یا دسترسی به نمایه او در Family Link، کمک کنید اطلاعات فعالیتش را مدیریت کند.

• اطلاعات مکان فرزندتان

  وقتی فرزندتان از سرویس‌های ما استفاده می‌کند درباره مکان او اطلاعات جمع‌آوری می‌کنیم. مکان فرزندتان را می‌توان بااستفاده از GPS، نشانی IP، داده‌های حسگر دستگاه او، و اطلاعات مربوط به چیزهای نزدیک به دستگاهش (مانند نقاط دسترسی Wi-Fi، برج‌های سلولی، و دستگاه‌های با بلوتوث فعال) تعیین کرد. انواع داده‌های مکانی که جمع‌آوری می‌کنیم تا حدودی به تنظیمات شما و دستگاه‌های فرزندتان بستگی دارد.

• اطلاعات صوتی و شنیداری فرزندان

  ممکن است اطلاعات صوتی و شنیداری فرزندتان را جمع‌آوری کنیم. برای مثال در شرایطی که تنظیم «فعالیت‌ها در وب و برنامه» فعال است، اگر فرزندتان از فرمان‌های فعال‌سازی صوتی (مثل «Ok Google» یا لمس کردن نماد میکروفون) استفاده کند، قطعه ضبط‌شده‌ای از گفتار/ صوت زیر پردازش می‌شود تا به درخواستش پاسخ دهد. به‌علاوه، اگر گزینه «فعالیت صوتی و شنیداری» فرزندتان در بخش تنظیمات «فعالیت‌ها در وب و برنامه» انتخاب شده باشد، صدای ضبط‌شده از تعامل او با «دستیار» در دستگاهی که به حساب وارد شده است (به‌علاوه چند ثانیه قبل) ممکن است در حسابش ذخیره شود.

ما از فناوری‌های مختلفی برای جمع‌آوری و ذخیره اطلاعات فرزندتان استفاده می‌کنیم، ازجمله کوکی‌ها، برچسب‌های پیکسل، فضای ذخیره‌سازی محلی (مانند فضای ذخیره‌سازی وب مرورگر یا حافظه‌های پنهان داده برنامه)، پایگاه‌های داده، و گزارش‌های سرور. از فرزندتان نمی‌خواهیم اطلاعات شخصی‌ای بیشتر از آنچه به‌طور منطقی برای استفاده از محصولات و سرویس‌های Google دردسترس برای این حساب‌ها یا نمایه‌ها لازم است ارائه کند.

نحوه استفاده ما از اطلاعاتی که جمع‌آوری می‌کنیم

«خط‌مشی رازداری Google» با جزئیات بیشتری توضیح می‌دهد که چگونه می‌توانیم از داده‌هایی که Google درارتباط با نمایه یا «حساب Google» فرزندتان جمع‌آوری می‌کند استفاده کنیم. به‌طورکلی، ما از اطلاعات فرزندتان برای این موارد استفاده می‌کنیم: ارائه، تثبیت، و بهبود سرویس‌هایمان؛ توسعه سرویس‌های جدید؛ سفارشی کردن سرویس‌هایمان برای فرزندتان؛ ارزیابی عملکرد و درک نحوه استفاده از سرویس‌هایمان؛ برقراری ارتباط مستقیم با فرزند شما درارتباط با سرویس‌هایمان؛ و کمک به بهبود ایمنی و اعتمادپذیری سرویس‌هایمان.

برای تحقق این اهداف، از فناوری‌های مختلفی برای پردازش اطلاعات فرزندتان استفاده می‌کنیم. از سیستم‌های خودکارشده که محتوای فرزندتان را تجزیه‌وتحلیل می‌کند استفاده می‌کنیم تا به او امکاناتی را نظیر نتایج جستجوی سفارشی‌شده یا دیگر ویژگی‌های متناسب با نحوه استفاده او از سرویس‌هایمان ارائه دهیم. همچنین محتوای فرزندتان را برای شناسایی موارد سوءاستفاده مثل هرزنامه، بدافزار، و محتوای غیرقانونی تجزیه‌وتحلیل می‌کنیم. از الگوریتم‌هایی هم برای شناسایی الگوهای موجود در داده‌ها استفاده می‌کنیم. درصورت شناسایی هرزنامه، بدافزار، محتوای غیرقانونی، و دیگر اشکال سوءاستفاده در سیستم‌هایمان که خط‌مشی‌های ما را نقض می‌کنند، ممکن است حساب یا نمایه او را غیرفعال کنیم یا اقدام مقتضی دیگری انجام دهیم. در شرایط خاص، ممکن است موارد نقض را به مراجع مربوطه نیز گزارش کنیم.

بسته به تنظیمات فرزندتان، ممکن است از اطلاعات فرزندتان برای ارائه توصیه‌ها، محتوای شخصی‌سازی‌شده و نتایج جستجوی سفارشی‌سازی‌شده استفاده کنیم. برای مثال، بسته به تنظیمات فرزندتان، Google Play ممکن است از اطلاعاتی مانند برنامه‌هایی که فرزندتان نصب کرده است برای پیشنهاد برنامه‌های جدیدی که ممکن است بپسندد استفاده کند.

علاوه‌براین، بسته به تنظیمات فرزندتان، ممکن است اطلاعاتی را که بین سرویس‌های خودمان و در دستگاه‌های فرزندتان جمع‌آوری می‌کنیم برای اهدافی که در بالا توضیح داده شد ترکیب کنیم. بسته به تنظیمات حساب یا نمایه فرزندتان، ممکن است، برای بهبود سرویس‌های Google، فعالیت فرزندتان در سایت‌ها و برنامه‌های دیگر با اطلاعات شخصی او مرتبط شود.

Google آگهی‌های شخصی‌‏سازی‌‏شده به فرزندتان ارائه نمی‌کند؛ یعنی اینکه آگهی‌ها براساس اطلاعات حساب یا نمایه فرزندتان نخواهد بود. درعوض، آگهی‌ها می‌تواند براساس اطلاعاتی مثل محتوای وب‌سایت یا برنامه‌ای که فرزندتان درحال تماشای آن است، عبارت جستجوی فعلی، یا مکان عمومی (مثل شهر یا ایالت) باشد. هنگام مرور کردن وب یا استفاده از برنامه‌های غیرِGoogle، فرزندتان ممکن است با آگهی‌هایی روبرو شود که دیگر ارائه‌دهندگان آگهی (غیرِGoogle) ارائه می‌کنند، ازجمله آگهی‌های شخصی‌‏سازی‌‏شده توسط اشخاص ثالث.

اطلاعاتی که فرزندتان می‌تواند هم‌رسانی کند

وقتی فرزندتان با «حساب Google» یا نمایه خود به سیستم وارد شده باشد، می‌تواند اطلاعاتی نظیر عکس، ویدیو، صوت، و مکان را به‌صورت عمومی و با دیگران هم‌رسانی کند. وقتی فرزندتان اطلاعات را به‌صورت عمومی هم‌رسانی می‌کند، این اطلاعات ممکن است ازطریق موتورهای جستجو (مثلاً «جستجوی Google») قابل‌دسترس باشد.

اطلاعاتی که Google هم‌رسانی می‌کند

اطلاعاتی که جمع‌آوری می‌کنیم ممکن است در شرایط محدود، خارج از Google هم‌رسانی شود. ما اطلاعات شخصی را با شرکت‌ها، سازمان‌ها، و اشخاص خارج از Google هم‌رسانی نمی‌کنیم، مگر در شرایط زیر:

با رضایت

اطلاعات شخصی را با کسب رضایت (تا حد قابل‌اجرا) خارج از Google هم‌رسانی خواهیم کرد.

با گروه خانواده شما

ممکن است اطلاعات فرزندتان، ازجمله نام، عکس، نشانی ایمیل، و خریدهای او در Play، با اعضای گروه خانواده‌تان در Google هم‌رسانی شود.

برای پردازش خارجی

ما اطلاعات شخصی را دراختیار شرکت‌های وابسته و دیگر کسب‌وکارها یا افراد قابل‌اطمینان قرار می‌دهیم تا آن‌ها را براساس دستورالعمل‌هایمان و با تبعیت از این «اعلان حریم خصوصی»، خط‌مشی رازداری Google، و دیگر تدابیر مناسب امنیتی و حفظ محرمانگی، برای ما پردازش کنند.

به دلایل حقوقی

اگر با حسن نیت باور داشته باشیم که دسترسی، استفاده، حفظ، یا شفاف‌سازی اطلاعات به‌طور منطقی برای اهداف زیر ضروری است، اطلاعات شخصی را با شرکت‌ها، سازمان‌ها، یا اشخاص خارج از Google هم‌رسانی خواهیم کرد:

• مطابقت با هرگونه قانون ذی‌ربط، مقررات، روند قانونی، یا درخواست دولتی قابل‌اجرا؛

• اجرای «شرایط خدمات» ذی‌ربط، ازجمله بررسی تخلف‌های احتمالی؛

• شناسایی، جلوگیری، یا به‌صورتی دیگر رسیدگی به تقلب و مشکلات امنیتی یا فنی؛

• محافظت دربرابر آسیب به حقوق، دارایی، یا ایمنی Google، کاربران ما، یا عموم مردم به‌گونه‌ای که توسط قانون لازم و مجاز باشد.

ممکن است اطلاعات غیرشناساننده شخصی، مثل گرایش‌های مربوط به استفاده عمومی از سرویس‌هایمان را نیز به‌صورت عمومی و با شرکایمان (مثلاً ناشران، تبلیغ‌کنندگان، توسعه‌دهندگان نرم‌افزار، یا صاحبان حقوق) هم‌رسانی کنیم. به‌عنوان مثال، برای نمایش گرایش‌های مربوط به استفاده کلی از سرویس‌هایمان، اطلاعات را به‌صورت عمومی هم‌رسانی می‌کنیم. علاوه‌براین، به برخی شرکا اجازه می‌دهیم بااستفاده از کوکی‌های خود یا فناوری‌های مشابه، با هدف تبلیغات یا ارزیابی آگهی‌ها، اطلاعاتی از مرورگرها یا دستگاه‌ها جمع‌آوری کنند.

دسترسی به اطلاعات شخصی فرزندتان

اگر فرزندتان «حساب Google» دارد، با وارد شدن به سیستم «حساب Google» او می‌توانید به پردازش اطلاعات فرزندتان دسترسی داشته باشید و آن را به‌روزرسانی، حذف، برون‌برد، یا محدود کنید. اگر گذرواژه فرزندتان را فراموش کرده‌اید، می‌توانید آن را ازطریق برنامه Family Link یا تنظیمات Family Link در وب بازنشانی کنید. وقتی به سیستم وارد شدید، می‌توانید با کنترل‌های مختلفی که در خط‌مشی رازداری Google شرح داده شده است (مثلاً کنترل‌های فعالیت Google)، اطلاعات و تنظیمات حریم خصوصی فرزندتان را مدیریت کنید.

اگر فرزندتان نمایه دارد، ازطریق برنامه Family Link یا تنظیمات Family Link در وب می‌توانید به پردازش اطلاعات فرزندتان دسترسی داشته باشید و آن را به‌روزرسانی، حذف، برون‌برد، یا محدود کنید.

فرزندتان می‌تواند فعالیت‌های گذشته‌اش را در «فعالیت من» حذف کند، و به‌طور پیش‌فرض اجازه‌های برنامه (ازجمله مکان دستگاه، میکروفون، یا مخاطبین) را به برنامه‌های شخص ثالث اعطا کند. همچنین می‌توانید از Family Link برای ویرایش یا اصلاح اطلاعات «حساب Google» یا نمایه فرزندتان، مرور فعالیت‌ها در برنامه و اجازه‌های برنامه، و مدیریت اینکه فرزندتان بتواند اجازه‌های خاص دسترسی به اطلاعاتش را به برنامه‌ها یا سرویس‌های شخص ثالث اعطا کند استفاده کنید.

هر زمانی مایل بودید استفاده از اطلاعات فرزندتان یا جمع‌آوری بیشتر این اطلاعات متوقف شود، می‌توانید «حساب Google» یا نمایه فرزندتان را با کلیک کردن روی «حذف حساب» یا «حذف نمایه» در صفحه «حساب» یا «اطلاعات نمایه» فرزندتان در برنامه Family Link یا تنظیمات Family Link در وب حذف کنید. اطلاعات حساب یا نمایه فرزندتان ظرف مدت‌زمان معقولی برای همیشه حذف خواهد شد.