A Family Link 13 éven aluli (vagy az országban meghatározott korú) gyermekek szüleinek szóló információs dokumentuma

Üdvözöljük a Szülőket!

A Google-nál a bizalmad rendkívül fontos számunkra, és tudjuk, hogy nehéz döntést kell meghoznod, amikor lehetővé teszed gyermekednek, hogy saját Google-fiókja legyen. A Family Link szülőknek szóló információs dokumentuma („Információs dokumentum”) fontos információkat tartalmaz, melyeket érdemes megfontolnod, amikor arról döntesz, hogy lehetővé teszed-e a gyermekednek, hogy bejelentkezzen a Google szolgáltatásaiba. Ahhoz, hogy a gyermekednek lehessen Google-fiókja, engedélyezned kell nekünk, hogy gyűjtsük, használjuk, illetve kiadjuk a gyermeked adatait a jelen (az alábbi adatvédelmi közleményt is magában foglaló) Információs dokumentumban és a Google adatvédelm irányelveiben ismertetett módon. Az engedély megadása után a gyermek fiókját felvesszük a családi Google-csoportodba, és kezelheted a fiókot a Family Link segítségével. Ne feledd, hogy a gyermek Google-fiókja olyan lesz, mint a tiéd, és így számos Google-termékhez és -szolgáltatáshoz hozzáférhet majd, beleértve a nagyközönségnek szánt szolgáltatásokat is, például a Chrome-ot, a Keresőt, a Gmailt, a Google Play és a Hangouts szolgáltatást, valamint a Google Segédet. A termékek és szolgáltatások legtöbbje nincs gyerekekre szabva, így azokon keresztül a gyerek másokkal is kapcsolatba léphet, és akár nem megfelelő tartalmakra is bukkanhat. A fiókkal a gyermek többek között a következőket teheti:

• böngészhet és kereshet az interneten;

• e-maileket és csevegőüzeneteket küldhet és fogadhat, valamint video- és hanghívásokat folytathat;

• a Google Play szolgáltatásnak a fiókra vonatkozó jóváhagyási beállításaitól függően vásárolhat és letölthet alkalmazásokat és játékokat, zeneszámokat, filmeket, könyveket és más Google Play-tartalmakat, valamint az alkalmazásokon belül vásárlásokat indíthat;

• tartalmakat (például fotókat, videókat, hangfájlokat, jegyzeteket, prezentációkat, dokumentumokat és más tartalmakat) hozhat létre, tekinthet meg, oszthat meg és fogadhat, melyek bizonyos része nyilvánosan is megosztható lesz;

• a Google Fitneszben nyomon követheti az egészségi állapotát és a különböző fitneszadatokat, például aktivitásának szintjét, a pulzust, a vérnyomást és a tápértékeket.

Ahogyan az az alábbi A 13 éven aluli (vagy az országodban meghatározott alsó korhatárt be nem töltő) gyermekek számára készült, Family Linkkel kezelt Google-fiókokra vonatkozó adatvédelmi közleményben („Adatvédelmi közlemény”) is szerepel, a Google nem jelenít meg személyre szabott hirdetéseket a gyermekednek, de a Google szolgáltatásainak használata közben ettől függetlenül jelennek meg neki hirdetések. Az Információs dokumentumban leírt eljárások bármilyen tartalmi módosítása előtt újra a beleegyezésedet fogjuk kérni.

Szülői eszközök

Family Link

Miután megadtad a gyermek fiókjához szükséges engedélyt, többek között a következőket teheted:

• jóváhagyhatod a gyermek Google Playen keresztüli tartalomletöltéseit és vásárlásait, és korlátozhatod a Google Play Áruház-tartalmak láthatóságát azok besorolása alapján;

• kezelheted a beállításokat, például a Google Kereső Biztonságos Keresés funkcióját;

• áttekintheted a gyermek alkalmazásengedélyeit Android rendszeren, például a mikrofon-, kamera-, hely- és névjegyhozzáférést;

• a YouTube Kids alkalmazásban módosíthatod a tartalomszűrési beállításokat;

• időkorlátozást állíthatsz be a képernyő előtt tölthető időre vonatkozóan a gyermek Android- és ChromeOS-eszközein;

• megtekintheted a gyermek bejelentkezett és aktív Android-eszközeinek helyét;

• módosíthatod a gyermek Google-fiókjának tevékenységbeállításait; és

• további családtagnak is engedélyezheted, hogy ugyanazokat a szabályozási lehetőségeket gyakorolja a gyermek fiókjánál, mint te.

A Family Link eszközeivel digitális alapszabályokat állíthatsz be a családod számára. A Family Link egyes beállításai módosíthatók a weben, de az összes beállítást csak az Android- vagy az iOS-alkalmazás segítségével érheted el. Bizonyos funkciókat (például a képernyő előtt töltött idő korlátozását) csak akkor vehetsz igénybe, ha letöltöd a Family Link alkalmazást. Ne feledd, hogy bizonyos funkciók csak Android és ChromeOS rendszeren érhetők el, másokhoz bizonyos beállításokat kell megadni, vagy bizonyos követelményeknek kell megfelelni. A gyermek eszközének helyadatait például csak akkor láthatod a Family Linkben, ha a helymegosztási funkció és az eszköz be van kapcsolva, van internetkapcsolat, és az eszközt a közelmúltban használták. Emellett az olyan szűrők, mint a Biztonságos Keresés, illetve a Chrome webhelykorlátozásai nem tökéletesek, így esetenként átjuthatnak rajtuk olyan szókimondó, képi világában nem odaillő vagy más olyan tartalmak, amelyeket nem szeretnél, hogy a gyermeked lásson.

Szülői felügyelet és vásárlás-jóváhagyás a Google Play szolgáltatásban

Gyermeked rengeteg tartalom – alkalmazások, filmek, könyvek és zeneszámok – közül válogathat a Google Play Áruházban. Az alapján, hogy milyen tartalmak lehetnek neki megfelelők, a fiókfelügyelet beállításakor áttekintheted és konfigurálhatod a gyermek Google Play-beállításait. Ne feledd, hogy ezek a beállítások külső felek által megadott, nem feltétlenül teljes vagy helyesen hozzárendelt besorolásoktól függnek, így a kiválasztott beállítástól függetlenül előfordulhat, hogy a gyermek nem megfelelő tartalommal szembesül. Előfordulhat, hogy a gyermek felnőtteknek szóló tartalomhoz kér hozzáférést, vagy az eszközön található, külső fél által fejlesztett alkalmazásokkal információkat oszt meg vagy kapcsolatba lép másokkal, így érdemes odafigyelned, mire is adsz engedélyt. A harmadik fél által fejlesztett alkalmazásokkal a gyermeked például megoszthat fotókat és videókat is. A gyermek vásárlásaira és letöltéseire vonatkozó jóváhagyási beállításoktól függetlenül bizonyos esetekben a rendszer nem kér jóváhagyást: például ha a gyermek újra letölt egy alkalmazást vagy más tartalmat, frissít egy alkalmazást (akkor sem, ha a frissítés új tartalmat ad hozzá, újabb adatokhoz kér hozzáférést, vagy engedélyeket kér), vagy megosztott tartalmat tölt le a családi Google Play-könyvtárból.

A Family Linkből le is tilthatod az alkalmazásokat, hogy a gyermek ne férjen hozzájuk Android- vagy ChromeOS-eszközéről. A rendszer ekkor nem törli az alkalmazást a gyermek eszközéről, csak elrejti, amíg fel nem oldod az elrejtést. Ha törlöd vagy eltávolítod az alkalmazást a gyermek eszközéről, a gyermek külön jóváhagyás nélkül újratelepítheti. A Family Link alkalmazásban át is tekintheted a gyermek alkalmazásainak engedélyeit.

A 13 éven aluli (vagy az országodban meghatározott alsó korhatárt be nem töltő) gyermekek számára készült, Family Linkkel kezelt Google-fiókokra vonatkozó adatvédelmi közlemény (Adatvédelmi közlemény)

Tisztában vagyunk vele, hogy fontos a számodra, hogy milyen személyes adatokat gyűjtünk a gyermekednek létrehozott Google-fiókkal kapcsolatban, miért gyűjtjük ezeket, illetve hogyan frissíted, kezelheted, exportálhatod és törölheted ezeket az adatokat. Az Adatvédelmi közlemény és a Google adatvédelmi irányelvei tartalmazzák a gyerek Google-fiókjára vonatkozó adatvédelmi gyakorlatunkat. Ha a feltételek ütköznének (például a személyre szabott hirdetések korlátozása tekintetében), a jelen Adatvédelmi közlemény az irányadó.

A jelen Adatvédelmi közlemény nem érvényes azokra a harmadik felektől (nem a Google-tól) származó alkalmazásokra, műveletekre vagy webhelyekre, amelyeket a gyermeked esetleg használhat. A gyermekednek való megfelelőség – beleértve az adatgyűjtéssel és -használattal kapcsolatos gyakorlatokat – megállapításához tekintsd át a harmadik felek alkalmazásainak, műveleteinek és webhelyeinek vonatkozó feltételeit és irányelveit.

A Google által gyűjtött adatok

Adatgyűjtési gyakorlatainkat a Google adatvédelmi irányelvei határozzák meg. Többek között a következő adatokat gyűjtjük be:

Az általad és a gyermek által létrehozott vagy nekünk megadott adatok.

A fióklétrehozási folyamat részeként személyes adatokat (például családi név és utónév, e-mail-cím és születési dátum) kérünk be. Gyűjtjük a gyermek által megadott azon információkat (például az online kapcsolatfelvételi adatokat), amelyek ahhoz szükségesek, hogy felvegyük veled a kapcsolatot a beleegyezés kérése céljából. Gyűjtjük továbbá a gyermek által a fiók használata közben létrehozott, feltöltött vagy másoktól kapott információkat, így például ha a gyermek ment egy képet a Google Fotókban, vagy létrehoz egy dokumentumot a Google Drive-ban.

A szolgáltatásaink használata közben a gyermekektől gyűjtött adatok

Automatikusan begyűjtünk és tárolunk bizonyos információkat a gyermek által használt szolgáltatásokról, illetve arról, hogy miként használja őket (például amikor gyermeked lekérdezést végez a Google Keresőben, beszél a Google Segédhez, vagy videót tekint meg a YouTube Kids szolgáltatásban). Az ilyen adatok a következőket tartalmazzák:

• A gyermek alkalmazásai, böngészői és eszközei

  Minden olyan alkalmazásról, böngészőről és eszközről gyűjtünk adatokat, amellyel a gyermek Google-szolgáltatásokhoz fér hozzá. Ilyen adatok például az egyedi azonosítók, a böngésző típusa és beállításai, az eszköz típusa és beállításai, az operációs rendszer, a mobilhálózati információk (többek között a szolgáltató neve és a telefonszám), valamint az alkalmazás verziószáma. Ezenkívül gyűjtünk adatokat a gyermek alkalmazásai, böngészői és eszközei és a szolgáltatásaink közti interakciókkal kapcsolatban. Ezen adatok közé tartozik az IP-cím, a hibajelentések, a rendszertevékenység, valamint a kérés dátuma, időpontja és a hivatkozó URL-címe. Ezeket az információkat akkor gyűjtjük be, ha a gyermek eszközén lévő egyik Google-szolgáltatás csatlakozik a szervereink egyikéhez, például ha a gyermek egy alkalmazást telepít a Play Áruházból.

• A gyermek tevékenységei

  Adatokat gyűjtünk a gyermeknek a szolgáltatásainkban végzett tevékenységeiről, és ezek felhasználásával tudunk például olyan Google Play-tartalmakat javasolni, amelyek tetszhetnek neki. A begyűjtött tevékenységadatok tartalmazhatják például a keresési kifejezéseket, a megnézett videókat, a hangfunkciók használatakor tárolt hangadatokat, azt, hogy a gyermek kivel kommunikál vagy oszt meg tartalmat, illetve a Google-fiókjával szinkronizált Chrome-előzményeket. Ha a gyermek a szolgáltatásaink (például a Hangouts) használatával indít és fogad hívásokat, illetve küld vagy fogad SMS-eket, akkor gyűjthetünk telefonszolgáltatással kapcsolatos naplóadatokat, például a gyermek telefonszámát, a hívó fél telefonszámát, a hívott fél telefonszámát, az átirányítási telefonszámokat, a hívások és SMS-ek dátumát és időpontját, a hívások időtartamát, az útválasztási információkat és a hívások típusait. Gyermeked a Google-fiókjába belépve megtalálhatja és kezelheti a fiókba mentett tevékenységadatokat, és te is kezelheted a tevékenységadatait, ha bejelentkezel a Google-fiókjába.

• A gyermek helyadatai

  Amikor a gyermeked a szolgáltatásainkat használja, adatokat gyűjtünk a tartózkodási helyéről. A gyermek helyadatait GPS, IP-cím, az eszköz érzékelőinek adatai, valamint az eszközhöz közeli dolgokkal kapcsolatos információk – például Wi-Fi hozzáférési pontok, átjátszótornyok és aktivált Bluetooth-szal rendelkező eszközök – alapján határozzuk meg. A gyűjtött helyadatok típusa részben függ a gyermek eszköz- és fiókbeállításaitól.

• A gyermek hangadatai

  Gyermekedtől hangadatokat gyűjthetünk. Ha például a gyermeked hangalapú aktiválási parancsokat használ (például „OK Google” vagy a Mikrofon ikon megérintése), a műveletet követő hangfelvételt, valamint az azt megelőző néhány másodpercet rögzítjük a gyermeked fiókjában minden bejelentkezett eszközén, ha engedélyezve van az Internetes- és alkalmazástevékenységek beállítás.

Különböző technológiákat használunk a gyermek adatainak gyűjtésére és tárolására. Ilyenek például a cookie-k, a képpontcímkék, a helyi tárhelyek (például a böngésző webes tárhelye vagy az alkalmazásadat-gyorsítótárak), az adatbázisok és a szervernaplók. A gyermektől nem kérünk több személyes információt annál, mint amennyi a fiókhoz elérhető Google-termékek és -szolgáltatások használatához szükséges.

Hogyan használjuk fel az összegyűjtött adatokat?

A Google Adatvédelmi irányelvei részletesebben is kifejtik, hogy milyen célokból gyűjt a Google adatokat a gyermeked Google-fiókjával kapcsolatban. Általánosságban elmondhatjuk, hogy gyermeked adatait a következő célokra használjuk fel: szolgáltatásaink biztosítása, fenntartása és javítása; új szolgáltatások fejlesztése; szolgáltatásaink személyre szabása a gyermeked számára; a teljesítmény mérése, illetve annak megértése, hogy a felhasználók hogyan használják szolgáltatásainkat; közvetlen kommunikáció a gyermekeddel a szolgáltatásainkkal kapcsolatban; valamint a szolgáltatásaink biztonságának és megbízhatóságának javítása.

A gyermektől e célból gyűjtött adatokat különféle technológiák használatával dolgozzuk fel. Automatizált rendszereink elemzik a gyermeked tartalmait, hogy olyan funkciókat biztosíthassanak neki, mint a személyre szabott keresési eredmények, illetve a szolgáltatások használatának módja alapján testreszabott egyéb funkciók. Továbbá azért is elemezzük a gyermek tartalmait, hogy felfedezzük a visszaéléseket (például a spamet, a rosszindulatú programokat és az illegális tartalmakat). Algoritmusokat is használunk az adatokban rejlő minták felismerésére. Ha az irányelveinket sértő tartalmakat, például spamet, rosszindulatú programot, illegális tartalmat vagy másfajta visszaélést észlelünk a rendszereinkben, letilthatjuk a gyermek fiókját, illetve egyéb megfelelő intézkedést hajthatunk végre. Bizonyos körülmények fennállása esetén az irányelvsértést az illetékes hatóságnak is jelenthetjük.

A gyermek adatai alapján ajánlásokat, valamint személyre szabott tartalmakat és keresési eredményeket jeleníthetünk meg neki. A gyermek beállításaitól függően például a Google Play felhasználhatja az adatait – többek között az általa telepített alkalmazásokról – olyan új alkalmazások ajánlására, amelyek tetszhetnek neki.

Ezenkívül a szolgáltatásainkban és a gyermek eszközeiről gyűjtött adatokat össze is kapcsolhatjuk ugyanezen célokból. A gyermek fiókbeállításaitól függően előfordulhat, hogy a más webhelyeken és alkalmazásokban végzett tevékenységeit rendszerünk a személyes adataihoz társítja a Google szolgáltatásainak fejlesztése érdekében.

A Google nem jelenít meg személyre szabott hirdetéseket a gyermekednek, ami azt jelenti, hogy a hirdetések nem a gyermek fiókjának adatain alapulnak. Ehelyett a megtekintett webhely vagy alkalmazás tartalma, az aktuális keresési lekérdezés és az általános tartózkodási hely (például település vagy állam) alapján választjuk ki a hirdetéseket. Böngészés közben vagy nem a Google által fejlesztett alkalmazások használatakor a gyermekek láthatnak olyan, más hirdetésszolgáltatók (tehát nem a Google) által megjelenített hirdetéseket, amelyeket külső felek személyre szabnak.

A gyermek által megosztható információk

A gyermeked nyilvánosan és adott személyekkel is megoszthat információkat (például fotókat, videókat, hangfelvételeket és helyadatokat), ha be van jelentkezve Google-fiókjába. A gyermeked által nyilvánosan megosztott adatok elérhetővé válhatnak a keresőmotorok (pl. Google Kereső) segítségével.

A Google által megosztott információk

A begyűjtött adatokat a Google-on kívül csak korlátozott körülmények között oszthatjuk meg. A Google-on kívül más vállalattal, szervezettel vagy személlyel nem osztjuk meg a személyes adatokat, kivéve az alábbi eseteket:

Beleegyezéssel

Beleegyezés esetén a személyes adatokat a Google-on kívül is megoszthatjuk.

A családi csoportoddal

A gyermek adatait, beleértve a nevét, fotóját, e-mail-címét és megvásárolt Play-tartalmait megoszthatjuk a családi Google-csoport tagjaival.

Külső feldolgozás céljából

A személyes adatokat leányvállalatainknak vagy más megbízható üzleti vállalkozásoknak vagy személyeknek is átadjuk annak érdekében, hogy azokat az utasításainknak, valamint a jelen Adatvédelmi közleménynek, illetve a Google adatvédelmi irányelveinek valamennyi további vonatkozó titoktartási és biztonsági intézkedésével összhangban feldolgozzák a számunkra.

Jogszabályi okokból

Abban az esetben osztjuk meg a személyes adatokat a Google-on kívül álló vállalatokkal, szervezetekkel vagy személyekkel, ha jóhiszeműen feltételezzük, hogy az adatokhoz való hozzáférés, az adatok felhasználása, megőrzése vagy közzététele észszerűen indokolt annak érdekében, hogy:

• a Google megfeleljen a vonatkozó hatályos jogszabálynak, előírásnak, jogi eljárásnak vagy végrehajtható közigazgatási intézkedésnek;

• a megfelelő Általános Szerződési Feltételek végrehajthatóak legyenek, ideértve azok lehetséges megsértésének kivizsgálását is;

• észlelhetők, megakadályozhatók vagy orvosolhatók legyenek a csalások vagy biztonsági és technikai problémák; vagy

• a Google-nak, felhasználóinknak vagy a nagyközönségnek a jogait, tulajdonát vagy biztonságát fenyegető veszéllyel szemben a jogszabály által előírt vagy megengedett módon védekezünk.

Emellett személyazonosításra nem alkalmas információkat (például a szolgáltatások használatának tendenciáiról szóló adatokat) is megoszthatunk nyilvánosan és a partnereinkkel. Így például megoszthatjuk az adatokat a nyilvánossággal annak érdekében, hogy bemutassuk a szolgáltatásaink általános használatában jelentkező tendenciákat. Ezenkívül bizonyos partnereink számára lehetővé tesszük adatok gyűjtését a böngészőkből és az eszközökről saját cookie-k vagy hasonló technológiák használatával hirdetésmegjelenítési és teljesítménymérési célokból.

Ha a gyermek a Google-fiókjával van bejelentkezve a YouTube Kids szolgáltatásba, a jelen Adatvédelmi közlemény vonatkozik a szolgáltatás használatára. Ha a gyermek nincs bejelentkezve a YouTube Kids szolgáltatásba a Google-fiókjával, a YouTube Kids Adatvédelmi közleménye vonatkozik a szolgáltatás használatára.

Hozzáférés a gyermeked személyes adataihoz

Ha új fiókot hoztál létre a gyermekednek a Family Linkkel, a Google-fiókjába való bejelentkezéssel elérheted, frissítheted, eltávolíthatod és exportálhatod az adatait. Ha nem emlékszel a gyermek jelszavára, újat állíthatsz be a Family Link alkalmazásban és a Family Link beállításai között az interneten. A bejelentkezést követően használhatod a Google Adatvédelmi irányelveiben bemutatott különféle szabályozási lehetőségeket (például a Google tevékenységvezérlőket) a gyermek adatvédelmi beállításainak és információinak kezelésére. Ha a gyermeked maga hozott létre fiókot, még mielőtt megváltozott az országodban megkövetelt minimális életkor, és később megadtad az engedélyt a gyermekednek a fiók megtartására, a gyermek engedélye nélkül nem tudod átállítani a gyermek jelszavát, és a fiókjába sem jelentkezhetsz be.

Alapértelmezés szerint a gyerek módosíthatja a tevékenységvezérlőket, törölheti a korábbi tevékenységeket a Saját tevékenység oldalon, és külső feleknek is adhat alkalmazásengedélyeket (például hozzáférést adhat az eszköz tárhelyéhez, a mikrofonhoz és a névjegyekhez). Ha nem szeretnéd, hogy a gyermek szülői jóváhagyás nélkül érje el ezeket a funkciókat Android rendszeren, a Family Link beállításai között (az interneten és az alkalmazásban egyaránt) módosítsd az Alkalmazásengedélyek beállítást a Csak szülők értékre.

A Family Link alkalmazással szerkesztheted és módosíthatod a gyermek Google-fiókjának adatait, áttekintheted az alkalmazástevékenységeket és -engedélyeket, és beállíthatod, hogy a gyermek adhasson-e engedélyt bizonyos alkalmazásoknak arra, hogy adatokat érjenek el az Android-eszközön keresztül (például helyadatokat, mikrofont és névjegyeket). A Family Linkkel emellett kezelheted a gyermeked hozzáférését bizonyos funkciókhoz, alkalmazásokhoz és szolgáltatásokhoz Android rendszeren, valamint módosíthatod az Android-engedélyeit.

Ha le szeretnéd állítani a gyermeked információinak begyűjtését és használatát, bármikor törölheted a gyermek Google-fiókját. Ehhez nyisd meg a Family Link alkalmazásban a gyermek Fiókadatok oldalát vagy a a Family Link beállításai között az interneten, és kattints a Fiók törlése elemre. A gyermek fiókadatait a rendszer észszerű időn belül véglegesen törli.

Mikortól kezelheti a gyermeked egyedül a fiókját

Amikor gyermeked betölti a 13. életévét (vagy az adott országban a törvény által előír korhatárt), átveheti a fiókja kezelését. Ha a gyerek úgy dönt, hogy ő maga kezeli a Google-fiókját, nem fogod tudni elérni vagy felügyelni a fiókját, kivéve, ha a gyermek később úgy dönt, hogy újra beállítja a felügyeletet a Family Linkben. Mielőtt a gyermek jogosulttá válna saját Google-fiókja kezelésére, mindkettőtöket értesítünk.

Kapcsolatfelvétel

Ha kérdésed van a gyermeked Google-fiókjával kapcsolatban, keress bennünket bátran. Örömmel segítünk! A Family Link szolgáltatásról és a gyermeked Google-fiókjáról a súgóban találsz további tájékoztatást. A Family Linkben visszajelzést is küldhetsz nekünk az alkalmazásról vagy a gyermek Google-fiókjáról. Ehhez koppints a menü ☰ > Súgó és visszajelzés > Visszajelzés küldése pontjára, vagy írj nekünk e-mailt, illetve levelet az alábbi címre.

Google
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043 USA
Telefon: +1 855 696 1131 (USA)
Más ország esetén nyisd meg a következő linket: g.co/ContactFamilyLinkHelp

Ha kérdéseid vannak azzal kapcsolatban, hogy miként gyűjti és kezeli a Google a gyermeked adatait, felveheted a kapcsolatot a Google-lal és az adatvédelmi irodánkkal. Ha pedig arra vagy kíváncsi, milyen jogokkal rendelkezel a helyi törvények értelmében, felveheted a kapcsolatot a helyi adatvédelmi hatósággal.

A Family Link 13 éven aluli (vagy az országban meghatározott korú) gyermekeknek szóló információs dokumentumának megtekintése