Pengungkapan Family Link untuk Orang Tua yang Memiliki Anak Berusia di Bawah 13 Tahun (atau batas usia yang berlaku di negara Anda}

Lihat Pemberitahuan Privasi untuk Akun dan Profil Google yang Dikelola dengan Family Link untuk Anak Berusia di Bawah 13 Tahun (atau batas usia yang berlaku di negara Anda)

Selamat Datang, Bapak dan Ibu

Kepercayaan Anda merupakan prioritas kami, dan mengizinkan anak Anda memiliki Akun Google adalah keputusan besar. Luangkan waktu sejenak untuk meninjau info penting ini untuk mempelajari lebih lanjut.

Alat-Alat untuk Orang Tua

Akun Google anak Anda serupa dengan akun Anda, dan menawarkan akses ke berbagai produk dan layanan Google, termasuk layanan yang belum dirancang atau disesuaikan bagi anak-anak. Anak Anda mungkin dapat menggunakan akunnya untuk melakukan hal-hal berikut:

  • Mengajukan pertanyaan, mengakses dan menelusuri internet menggunakan Asisten Google, Chrome, dan Penelusuran;

  • Berkomunikasi dengan orang lain menggunakan Gmail, SMS, video, suara, dan metode komunikasi lainnya;

  • Mendownload, membeli, dan menikmati aplikasi, game, musik, film, dan lainnya;

  • Membuat, melihat, dan membagikan foto, video, presentasi, dokumen, dan konten lain;

  • Melacak info kesehatan dan kebugaran, termasuk tingkat aktivitas dan detak jantung di Google Fit (bergantung pada perangkat anak Anda); dan

  • Melihat iklan kontekstual saat menggunakan layanan Google.

Family Link & pengawasan orang tua

Aplikasi Family Link Google dirancang untuk membantu Anda menetapkan aturan dasar dan memandu pengalaman anak Anda saat dia menjelajah secara online. Anak akan menjadi bagian dari grup keluarga Google, yang dapat Anda gunakan untuk berbagi layanan Google dengan anak dan maksimal empat anggota keluarga lain. Anda dapat menambahkan orang tua lain nanti untuk membantu mengawasi akun anak Anda. Orang tua dapat menggunakan Family Link untuk melakukan hal-hal seperti:

  • Menyetel batas waktu pemakaian di perangkat Android atau ChromeOS anak Anda;

  • Melihat lokasi perangkat Android aktif yang digunakan login oleh anak Anda;

  • Menyetujui download dan pembelian yang dilakukan anak Anda di Google Play dan Stadia atau membatasi visibilitas konten berdasarkan rating kedewasaan;

  • Membantu anak Anda memilih jenis aktivitas yang dapat disimpan di Akun Google-nya dan bagaimana aktivitas tersebut dapat digunakan untuk mempersonalisasi pengalamannya;

  • Mengelola setelan seperti SafeSearch untuk Google Penelusuran;

  • Meninjau izin aplikasi anak Anda, seperti mikrofon, kamera, dan akses kontak di Android dan Chrome OS; serta

  • Mengubah konten, akses, dan setelan lain untuk pengalaman YouTube (jika tersedia), termasuk YouTube dan YouTube Kids.

Meskipun kontrol orang tua Family Link dapat membantu Anda mengawasi dan mengelola pengalaman anak Anda, terdapat batasan yang harus diperhatikan:

  • Meskipun banyak kontrol orang tua Family Link dapat dikelola di web, Anda memerlukan aplikasi Family Link di Android atau iOS untuk mengelola fitur tertentu seperti batas waktu pemakaian perangkat.

  • Setelan seperti SafeSearch, pembatasan situs Chrome, dan filter Play Store dapat membantu membatasi akses ke konten tidak pantas, tetapi setelan tersebut tidaklah sempurna. Meskipun kontrol ini diaktifkan, anak Anda mungkin masih dapat mengakses konten yang tidak boleh dia lihat.

  • Persetujuan orang tua tidak diperlukan saat anak Anda mendownload ulang aplikasi atau konten lain yang sudah disetujui sebelumnya, menginstal update untuk aplikasi (bahkan update yang menambahkan konten atau meminta data atau izin tambahan), atau mendownload konten bersama dari Koleksi Keluarga Google Play.

  • Beberapa fitur Family Link memiliki ketersediaan terbatas, dan memerlukan setelan dan situasi tertentu agar dapat berfungsi. Misalnya, memblokir aplikasi hanya tersedia saat anak Anda login ke perangkat Android atau ChromeOS yang kompatibel, dan melihat lokasi perangkat anak Anda di aplikasi Family Link hanya tersedia saat perangkat Android-nya menyala dan tersambung ke internet.

Ketika anak berusia 13 tahun (usia dapat berbeda-beda di setiap negara), dia dapat memilih mengelola akunnya sendiri tanpa pengawasan Anda.

Privasi anak Anda

Agar anak memiliki Akun atau profil Google-nya sendiri, kami mungkin memerlukan izin Anda untuk mengumpulkan, menggunakan, atau mengungkapkan informasi anak sebagaimana yang dijelaskan dalam Pemberitahuan Privasi ini dan Kebijakan Privasi Google. Saat Anda mengizinkan anak menggunakan layanan kami, Anda dan anak Anda memercayakan informasi Anda kepada kami. Kami paham bahwa melindungi informasi Anda dan memberikan kontrol kepada Anda adalah tanggung jawab yang besar dan memerlukan kerja keras. Anda dapat memilih apakah anak dapat mengelola kontrol aktivitasnya untuk hal-hal seperti Aktivitas Web & Aplikasi dan Histori YouTube.

Pemberitahuan Privasi untuk Akun dan Profil Google yang Dikelola dengan Family Link bagi Anak Berusia di Bawah 13 Tahun (atau batas usia yang berlaku di negara Anda) ini dan Kebijakan Privasi Google menjelaskan praktik privasi Google. Jika terdapat praktik privasi yang khusus untuk akun atau profil anak, misalnya terkait dengan batasan pada iklan yang dipersonalisasi, perbedaan tersebut dicantumkan dalam Pemberitahuan Privasi ini.

Pemberitahuan Privasi ini tidak berlaku untuk praktik aplikasi, tindakan, atau situs pihak ketiga (non-Google) yang mungkin digunakan anak Anda. Anda harus meninjau persyaratan dan kebijakan yang berlaku untuk aplikasi, tindakan, dan situs pihak ketiga guna menentukan kelayakannya bagi anak Anda, termasuk praktik pengumpulan dan penggunaan datanya.

Informasi yang Kami Kumpulkan

Setelah Anda memberikan izin kepada anak untuk memiliki Akun atau profil Google, akun atau profilnya secara umum akan diperlakukan seperti akun Anda terkait dengan informasi yang kami kumpulkan. Misalnya, kami mengumpulkan:

Informasi yang Anda dan anak Anda buat atau berikan kepada kami.

Sebagai bagian dari proses pembuatan akun atau profil, kami mungkin meminta informasi pribadi seperti nama depan dan belakang, alamat email, dan tanggal lahir. Kami mengumpulkan informasi yang Anda atau anak Anda berikan, seperti detail kontak online, yang kami perlukan agar dapat menghubungi Anda untuk meminta persetujuan. Kami juga mengumpulkan informasi yang dibuat, diupload, atau diterima anak dari orang lain saat menggunakan akun atau profilnya, seperti ketika anak menyimpan gambar di Google Foto atau membuat dokumen di Google Drive.

Informasi yang didapatkan dari penggunaan layanan kami oleh anak Anda.

Kami secara otomatis mengumpulkan dan menyimpan informasi tertentu tentang layanan yang digunakan anak Anda dan cara anak Anda menggunakannya, seperti ketika anak Anda memasukkan kueri di Google Penelusuran, berbicara dengan Asisten Google, atau menonton video di YouTube Kids. Informasi ini mencakup:

  • Aplikasi, browser & perangkat anak

    Kami mengumpulkan informasi tentang aplikasi, browser, dan perangkat yang digunakan anak untuk mengakses layanan Google, termasuk ID unik, jenis dan setelan browser, jenis dan setelan perangkat, sistem operasi, informasi jaringan seluler termasuk nama operator dan nomor telepon, serta nomor versi aplikasi. Kami juga mengumpulkan informasi tentang interaksi aplikasi, browser, dan perangkat anak dengan layanan kami, termasuk alamat IP, laporan kerusakan, aktivitas sistem, serta tanggal, waktu, dan URL perujuk permintaan anak. Misalnya, kami mengumpulkan informasi ini saat layanan Google di perangkat anak menghubungi server kami, seperti ketika anak menginstal aplikasi dari Play Store.

  • Aktivitas anak

    Kami mengumpulkan informasi tentang aktivitas anak di layanan kami, yang kami gunakan untuk melakukan berbagai hal seperti merekomendasikan aplikasi yang mungkin dia sukai di Google Play. Anda dapat memilih apakah anak dapat mengelola kontrol aktivitasnya. Informasi aktivitas anak yang kami kumpulkan dapat mencakup hal-hal seperti istilah penelusuran, video yang ditonton, informasi audio dan suara saat dia menggunakan fitur audio, orang-orang yang berkomunikasi atau berbagi konten dengannya, serta histori penjelajahan Chrome yang telah disinkronkan dengan Akun Google-nya. Jika anak menggunakan layanan kami untuk melakukan dan menerima panggilan atau mengirim serta menerima pesan, misalnya menggunakan Google Hangouts atau Duo, kami dapat mengumpulkan informasi log telepon. Anak dapat membuka Akun Google-nya untuk menemukan dan mengelola informasi aktivitas yang tersimpan di akun atau profilnya, dan Anda juga dapat membantu mengelola informasi aktivitasnya dengan login ke Akun Google anak, atau mengakses profilnya di Family Link.

  • Informasi lokasi anak

    Kami mengumpulkan informasi tentang lokasi anak ketika dia menggunakan layanan kami. Lokasi anak dapat ditentukan menggunakan GPS, alamat IP, data sensor dari perangkat miliknya, dan informasi tentang berbagai hal di dekat perangkatnya, seperti titik akses Wi-Fi, menara seluler, dan perangkat yang dilengkapi Bluetooth. Jenis data lokasi yang kami kumpulkan sebagian bergantung pada setelan Anda dan perangkat anak.

  • Informasi suara dan audio anak

    Kami dapat mengumpulkan informasi suara dan audio anak. Misalnya, jika anak menggunakan perintah aktivasi audio (mis., “Ok Google” atau menyentuh ikon mikrofon) saat setelan Aktivitas Web & Aplikasi diaktifkan, rekaman ucapan/audio ditambah beberapa detik sebelumnya akan disimpan dalam akunnya dari perangkat mana pun yang digunakan anak untuk login.

Kami menggunakan berbagai teknologi untuk mengumpulkan dan menyimpan informasi anak Anda, termasuk cookie, tag piksel, penyimpanan lokal, seperti penyimpanan web browser, atau cache data aplikasi, database, dan log server. Kami tidak akan meminta anak untuk memberikan informasi pribadi selain informasi yang wajar diperlukan untuk menggunakan produk dan layanan Google yang tersedia bagi akun atau profil ini.

Cara Kami Menggunakan Informasi yang Kami Kumpulkan

Kebijakan Privasi Google menjelaskan secara lebih detail cara kami dapat menggunakan data yang dikumpulkan Google yang berkaitan dengan Akun atau profil Google anak. Secara umum, kami menggunakan informasi anak untuk memberikan, memelihara, dan menyempurnakan layanan; untuk mengembangkan layanan baru; untuk menyesuaikan layanan bagi anak; untuk mengukur performa dan memahami cara layanan digunakan; untuk berkomunikasi langsung dengan anak terkait dengan layanan; dan untuk membantu meningkatkan keamanan serta keandalan layanan.

Kami menggunakan berbagai teknologi guna memproses informasi anak Anda untuk tujuan ini. Kami menggunakan sistem otomatis yang menganalisis konten anak Anda untuk memberikan hal-hal seperti hasil penelusuran yang disesuaikan, atau fitur lainnya yang disesuaikan dengan cara anak Anda menggunakan layanan kami. Dan kami menganalisis konten anak Anda untuk membantu kami mendeteksi penyalahgunaan seperti spam, malware, dan konten ilegal. Kami juga menggunakan algoritme untuk mengenali pola dalam data. Jika kami mendeteksi spam, malware, konten ilegal, dan bentuk penyalahgunaan lainnya di sistem kami yang melanggar kebijakan kami, kami dapat menonaktifkan akun atau profil anak atau mengambil tindakan lain yang sesuai. Dalam situasi tertentu, kami juga dapat melaporkan pelanggaran kepada pihak yang berwenang.

Kami dapat menggunakan informasi anak Anda untuk memberikan rekomendasi, konten yang dipersonalisasi, dan hasil penelusuran yang disesuaikan. Misalnya, bergantung pada setelan anak Anda, Google Play dapat menggunakan informasi seperti aplikasi yang telah diinstal oleh anak Anda, untuk menyarankan aplikasi baru yang mungkin dia sukai.

Selain itu, kami mungkin menggabungkan informasi yang dikumpulkan di layanan kami dan di seluruh perangkat anak Anda untuk tujuan yang dijelaskan di atas. Bergantung pada setelan akun atau profil anak, aktivitas di situs dan aplikasi lain mungkin dikaitkan dengan informasi pribadinya guna meningkatkan kualitas layanan Google.

Google tidak akan menayangkan iklan yang dipersonalisasi kepada anak, yang artinya iklan tidak akan didasarkan pada informasi dari akun atau profil anak. Sebagai gantinya, iklan mungkin didasarkan pada informasi seperti konten situs atau aplikasi yang dilihat anak Anda, kueri penelusuran saat ini, atau lokasi umum (seperti kota atau provinsi). Ketika menjelajahi internet atau menggunakan aplikasi non-Google, anak Anda mungkin akan melihat iklan yang ditayangkan oleh penyedia iklan lain (non-Google), termasuk iklan hasil personalisasi oleh pihak ketiga.

Informasi yang Dapat Dibagikan oleh Anak Anda

Anak mungkin dapat membagikan informasi termasuk foto, video, audio, dan lokasi, secara publik dan kepada orang lain, saat login ke Akun atau profil Google-nya. Ketika anak Anda membagikan informasi secara publik, informasi tersebut dapat diakses melalui mesin telusur seperti Google Penelusuran.

Informasi yang Dibagikan oleh Google

Informasi yang kami kumpulkan dapat dibagikan di luar Google dalam situasi tertentu. Kami tidak membagikan informasi pribadi kepada perusahaan, organisasi, atau individu di luar Google kecuali dalam situasi berikut:

Dengan persetujuan

Kami akan membagikan informasi pribadi di luar Google dengan persetujuan (jika berlaku).

Kepada grup keluarga Anda

Informasi anak Anda, termasuk nama, foto, alamat emailnya, dan pembelian di Play, dapat dibagikan kepada anggota grup keluarga Anda di Google.

Untuk pemrosesan eksternal

Kami memberikan informasi pribadi kepada afiliasi maupun bisnis atau orang tepercaya lainnya guna memprosesnya untuk kami, berdasarkan petunjuk yang kami berikan dan dengan mematuhi Pemberitahuan Privasi ini, Kebijakan Privasi Google, serta langkah kerahasiaan dan keamanan lain yang sesuai.

Untuk tujuan hukum

Kami akan membagikan informasi pribadi kepada perusahaan, organisasi, atau individu di luar Google jika kami berkeyakinan dengan niat baik bahwa akses, penggunaan, penyimpanan, atau pengungkapan informasi tersebut perlu untuk:

  • mematuhi hukum, peraturan, dan proses hukum yang berlaku atau permintaan pemerintah yang wajib dipenuhi;

  • menegakkan Persyaratan Layanan yang berlaku, termasuk menyelidiki kemungkinan pelanggaran;

  • mendeteksi, mencegah, atau menangani masalah penipuan, keamanan, atau teknis; atau

  • melindungi dari ancaman terhadap hak, properti, atau keamanan Google, pengguna kami, atau publik sebagaimana yang diharuskan atau diizinkan oleh hukum.

Kami juga dapat membagikan informasi yang tidak dapat diidentifikasi secara pribadi (seperti tren tentang penggunaan umum layanan kami) secara publik dan kepada partner kami — seperti penayang, pengiklan, developer, atau pemegang hak. Misalnya, kami membagikan informasi kepada publik untuk menunjukkan tren tentang penggunaan umum atas layanan kami. Kami juga mengizinkan partner tertentu mengumpulkan informasi dari browser atau perangkat untuk tujuan periklanan dan pengukuran iklan menggunakan cookie atau teknologi serupa milik mereka sendiri.

Akses ke Informasi Pribadi Anak Anda

Jika anak memiliki Akun Google, Anda dapat mengakses, memperbarui, menghapus, mengekspor, dan membatasi pemrosesan informasi anak dengan login ke Akun Google-nya. Jika tidak ingat sandi anak, Anda dapat meresetnya melalui aplikasi Family Link atau setelan Family Link di web. Setelah login, Anda dapat menggunakan berbagai kontrol yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi Google, seperti kontrol aktivitas Google, untuk membantu mengelola setelan dan informasi privasi anak.

Jika anak memiliki profil, Anda dapat mengakses, memperbarui, menghapus, mengekspor, dan membatasi pemrosesan informasi anak melalui aplikasi Family Link atau setelan Family Link di web.

Anak Anda akan dapat menghapus aktivitas yang lalu di “Aktivitas Saya”, dan secara default memberikan izin aplikasi (termasuk hal-hal seperti lokasi perangkat, mikrofon, atau kontak) kepada pihak ketiga. Anda juga dapat menggunakan Family Link untuk mengedit atau mengubah informasi Akun atau profil Google anak, meninjau aktivitas aplikasi dan izin aplikasi, serta mengelola kemampuan anak untuk memberikan izin tertentu kepada aplikasi atau layanan pihak ketiga untuk mengakses informasi anak.

Jika sewaktu-waktu Anda ingin menghentikan pengumpulan atau penggunaan informasi anak lebih lanjut, Anda dapat menghapus Akun atau profil Google anak dengan mengklik ”Hapus akun” atau “Hapus profil” pada halaman Info Akun atau Profil anak di aplikasi Family Link atau setelan Family Link di web. Informasi akun atau profil anak akan dihapus secara permanen dalam jangka waktu yang wajar.

Hubungi Kami

Jika ada pertanyaan tentang Akun atau profil Google anak, jangan ragu-ragu untuk menghubungi kami. Kami siap membantu Anda. Anda dapat menemukan informasi tambahan tentang Family Link dan Akun atau profil Google anak di pusat bantuan kami. Anda juga dapat mengirimkan masukan kepada kami tentang Family Link atau Akun atau profil Google anak di aplikasi Family Link dengan mengetuk Menu ☰ > Bantuan & Masukan > Kirim masukan, atau dengan menghubungi kami melalui email atau alamat di bawah.

Google
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043 USA
Telepon: +1 855 696 1131 (AS)
Untuk negara lain, buka g.co/FamilyLink/Contact

Jika ada pertanyaan tentang cara Google mengumpulkan dan menggunakan data anak, Anda dapat menghubungi Google dan kantor perlindungan data kami. Anda juga dapat menghubungi otoritas perlindungan data setempat jika mengkhawatirkan hak-hak Anda berdasarkan hukum setempat.

Lihat Pengungkapan Family Link untuk Anak-anak berusia di bawah 13 tahun (atau batas usia yang berlaku di negara Anda)